Results for uitvoerbaarheidsstudie translation from Dutch to Greek

uitvoerbaarheidsstudie -25565 -
Μελέτη σκοπιμότητας -25565 -

deze actie moet ten minste drie lidstaten bestrijken en de uitvoering ervan hangt af van de goedkeuring van de uitvoerbaarheidsstudie van fase 1.
Η ενέργεια αυτή καλύπτει τουλάχιστον τρία κράτη μέλη και εξαρτάται για την έγκριση από τη μελέτη εφικτότητας του σταδίου 1.

mijnheer de commissaris, ik wil uw aandacht vestigen op paragraaf 6 waarin de commissie en de raad verzocht worden een uitvoerbaarheidsstudie te verrichten met betrekking tot de oprichting van een europees korps voor peace keeping en peace making.
Κύριε Επίτροπε, θα ήθελα να επισύρω την προσοχή σας στην παράγραφο 6 που ζητά από την Επιτροπή και από το Συμβούλιο να εξετάσουν την πιθανότητα δημιουργίας ευρωπαϊκού σώματος διατήρησης και αποκατάστασης της ειρήνης.

fase 1 omvat een uitvoerbaarheidsstudie, aanbevelingen en specificaties voor de vaststelling van een certificeringssysteem voor controleposten, waarvoor een bedrag van maximaal 300000 eur wordt verleend, dat maximaal 90 % van de subsidiabele kosten dekt;
το στάδιο 1 περιλαμβάνει τη μελέτη εφικτότητας, συστάσεις και προδιαγραφές για τη δημιουργία ενός συστήματος πιστοποίησης σημείων ελέγχου με μέγιστο ποσό χορήγησης τα 300000 ευρώ τα οποία καλύπτουν το 90 % των επιλέξιμων δαπανών κατ’ ανώτατο όριο,

overwegende de conclusies van deze uitvoerbaarheidsstudie betreffende het europees waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving (ewdd) en het europees plan voor drugsbestrijding zoals die zijn voorgelegd aan de europese raad van rome op 13 en 14 december 1990;⎢302/93 overweging 2 (aangepast)
ότι το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο, κατά τη σύνοδό του στο Μάαστριχτ στις 9 και 10 Δεκεμβρίου 1991, «κάλεσε τα όργανα της Κοινότητας να πράξουν το παν προκειμένου να θεσπισθεί πριν από τις 30 Ιουνίου 1992 η πράξη για τη δημιουργία του ευρωπαϊκού κέντρου παρατήρησης»·