Results for vaste vertegenwoordiger translation from Dutch to Greek

vertegenwoordiger
αντιπρόσωπος

„vertegenwoordiger”
«εκπρόσωπος»

hoge vertegenwoordiger
Ύπατος Εκπρόσωπος

gezamenlijke vertegenwoordiger
κοινός εκπρόσωπος

hoge emi-vertegenwoordiger
ανώτερος εκπρόσωπος του ΕΝΙ

agent/vertegenwoordiger:
Εκτελωνιστής/εκπρόσωπος:

hoge militaire vertegenwoordiger
Ανώτερος Στρατιωτικός Αντιπρόσωπος

internationale civiele vertegenwoordiger
Διεθνής μη στρατιωτικός αντιπρόσωπος

vak 14 aangever/vertegenwoordiger
Θέση 14 Διασαφιστής/εκπρόσωπος

vertegenwoordiger voor juridische kwesties
Αντιπρόσωπος για νομικά θέματα

secretaris-generaal/hoge vertegenwoordiger
Γενικό Γραμματέα/Ύπατο Εκπρόσωπο

.(handtekening vertegenwoordiger eigenaar/reder)
.(Υπογραφή του εκπροσώπου του ιδιοκτήτη/εφοπλιστή)

als vaste vertegenwoordigers van de vennootschap voor de werkzaamheid van het bijkantoor.
ως μόνιμοι εκπρόσωποι της εταιρείας για τη δραστηριότητα του υποκαταστήματος,

ik stel met grote voldoening vast dat een vertegenwoordiger van europa in deze aangelegenheid een belangrijke rol speelt.
Με χαροποιεί πολύ το γεγονός ότι στις διαπραγματεύσεις κατέχει εξέχουσα θέση ένας Ευρωπαίος εκπρόσωπος.

als vaste vertegenwoordigers van de vennootschap voor de werkzaamheid van het bijkantoor, met vermelding van de omvang van hun bevoegdheden;
ως μόνιμοι εκπρόσωποι της εταιρείας για τη δραστηριότητα του υποκαταστήματος, με μνεία της έκτασης των καθηκόντων τους

4. het comité wordt voorgezeten door een vertegenwoordiger van de commissie.5. het comité stelt zijn reglement van orde vast.
4. Την προεδρία της συμβουλευτικής επιτροπής ασκεί εκπρόσωπος της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

-als vaste vertegenwoordigers van de vennootschap voor de werkzaamheid van het bijkantoor, met vermelding van de omvang van hun bevoegdheden;
ζ) τα λογιστικά έγγραφα, υπό τις συνθήκες που αναφέρονται στο άρθρο 3

de raad van bestuur stelt de mandaten van de escb-comités vast en benoemt hun voorzitters . de voorzitter is doorgaans een vertegenwoordiger van de ecb .
Το διοικητικ συµßο λιο καθορ ζει τα καθ κοντα των επιτροπ ν ΕΣΚΤ και διορ ζει του προ δρου του .

een vertegenwoordiger van de commissie neemt deel aan de werkzaamheden van dit comité.2. de raad stelt met eenparigheid van stemmen het reglement van orde van het comité van artikel 28 vast.
-ακρόαση από τα όργανα για τη λήψη αποφάσεων της Κοινότητας, υπό τους όρους που προβλέπονται στο άρθρο 27 παράγραφος 2.Άρθρο 27

de stabilisatie- en associatieraad wordt beurtelings voorgezeten door een vertegenwoordiger van de gemeenschap en een vertegenwoordiger van montenegro, overeenkomstig de in het reglement van orde vast te leggen bepalingen.
Η προεδρία του Συμβουλίου Σταθεροποίησης και Σύνδεσης ασκείται εκ περιτροπής από εκπρόσωπο της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και από εκπρόσωπο του Μαυροβουνίου, σύμφωνα με τις διατάξεις που προβλέπονται στον εσωτερικό κανονισμό του.