Results for veredelingswerkzaamheden translation from Dutch to Greek

waarde van de veredelingswerkzaamheden
αξία των εργασιών επεξεργασίας

volg-nummer -gn-code en omschrijving van de veredelingsproducten -veredelingswerkzaamheden waarvan deze producten het resultaat zijn -
13 -ex05059000 -Σκόνες και απορρίμματα φτερών ή μερών φτερών -Κάθε κατεργασία και μεταποίηση -

1. in bijlage 79 is de lijst opgenomen van veredelingsprodukten en de veredelingswerkzaamheden waarbij zij zijn ontstaan, waarop artikel 122, onder a), eerste streepje, van het wetboek van toepassing is.
Οι απλουστευμένες διαδικασίες που προβλέπονται στο άρθρο 76 του κώδικα εφαρμόζονται υπό τις προϋποθέσεις που προβλέπονται στο άρθρο 278.γ) Διατάξεις σχετικά με τη φορολογία

artikel 557wanneer artikel 556, lid 2, niet van toepassing is en veredelingsprodukten verkregen moeten worden uit andere veredelingsprodukten die in het kader van een afgegeven vergunning zijn verkregen, wordt door de persoon die de achtereenvolgende veredelingswerkzaamheden verricht of laat verrichten een nieuwe aanvraag ingediend volgens het model in bijlage 67/b, waarin naar de reeds verleende vergunning wordt verwezen. in een dergelijk geval worden de economische voorwaarden als vervuld beschouwd en wordt hiernaar geen onderzoek meer ingesteld (code 6303).
Οι άδειες που εκδίδονται κατ'αυτόν τον τρόπο ισχύουν μόνο στα προαναφερθέντα κράτη μέλη.Τα κράτη μέλη ανακοινώνουν στην Επιτροπή, η οποία ενημερώνει σχετικά τα λοιπά κράτη μέλη, τα ονόματα και τις διευθύνσεις των τελωνειακών αρχών που ορίζονται για την παραλαβή της αίτησης και του σχεδίου της άδειας που αναφέρονται στο στοιχείο α).