Results for verlofperiodes translation from Dutch to Greek

een hervorming van de sociale bescherming moet mede inhouden dat verlofperiodes voor kinderopvoeding en het begeleiden van hulpbehoevende familieleden worden bevorderd en door de wettelijke verzekeringen worden gedekt.
Η μεταρρύθμιση της κοινωνικής προστασίας πρέπει να περιλαμβάνει την προώθηση και την αναγνώριση από την πλευρά της ασφαλιστικής νομοθεσίας των χρονικών περιόδων που καταναλώνονται για την ανατροφή των παιδιών ή τη μέριμνα μελών της οικογενείας που χρήζουν βοηθείας.

op zaterdagochtend moet er een vlucht van savonlinna via varkaus naar helsinki-vantaa zijn. op zondag moet er een late avondvlucht van helsinki-vantaa via varkaus naar savonlinna zijn.de dienstregeling mag worden gewijzigd op kerstmis en op andere verlofperiodes naargelang van de vraag.
Πρέπει να αναχωρεί απευθείας απογευματινή πτήση από τον αερολιμένα Ελσίνκι-vantaa με επιστροφή σε savonlinna και varkaus. Από τους αερολιμένες savonlinna και varkaus πρέπει να αναχωρούν απευθείας πτήσεις για Ελσίνκι μετά τις εργάσιμες ώρες.