Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dit kan resulteren in een snellere afname van de vlooienpopulatie in huis.
Τούτο έχει σαν αποτέλεσµα την ταχύτερη µείωση του πληθυσµού των ψύλλων στο χώρο του σπιτιού.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
door middel van een reductie van de vlooienpopulatie draagt maandelijkse behandeling van drachtige en lacterende dieren bij aan de preventie van vlooienbesmettingen in het nest tot een leeftijd van zeven weken.
Η µηνιαία χορήγηση στα ζώα κατά τη διάρκεια της εγκυµοσύνης και του θηλασµού, βοηθά εξαιτίας της µείωσης του πληθυσµού των ψύλλων, στην προστασία της τοκετοοµάδας από την µόλυνση από τους ψύλλους, µέχρι την ηλικία των 7 εβδοµάδων.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
door middel van een reductie van de vlooienpopulatie draagt maandelijkse behandeling van drachtige en lacterende dieren bij aan de preventie van vlooienbesmettingen bij zogende pups en kittens uit het nest tot een leeftijd van zeven weken.
Η µηνιαία χορήγηση στα ζώα κατά τη διάρκεια της εγκυµοσύνης και του θηλασµού, βοηθά εξαιτίας της µείωσης του πληθυσµού των ψύλλων, στην προστασία της τοκετοοµάδας από τις µολύνσεις από τους ψύλλουςµέχρι την ηλικία των 7 εβδοµάδων.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: