Results for wholesalefinanciering translation from Dutch to Greek

wholesalefinanciering
Χρηματοδότηση χονδρικής

in aanmerking genomen hoe moeilijk het in het huidige economische klimaat is om wholesalefinanciering te krijgen, is het voor wub van essentieel belang een sterke moederonderneming te vinden die aanzienlijke financieringsbedragen beschikbaar kan stellen om de levensvatbaarheid van wub veilig te stellen.
Λαμβανομένης υπόψη της δυσκολίας εξεύρεσης επαρκών πηγών χονδρικής χρηματοδότησης με το τρέχον οικονομικό κλίμα, εκείνο που έχει ζωτική σημασία για την wub είναι να βρει μια ισχυρή μητρική εταιρεία που μπορεί να θέσει σημαντικά ποσά χρηματοδότησης στη διάθεσή της, προκειμένου να διασφαλιστεί η βιωσιμότητα της wub.

ing heeft toegezegd dat de financiering voor een groot deel zal bestaan uit passiva van cliënten, in die zin dat de totale deposito's en wholesalefinanciering in het eerste jaar ten minste 75 % van de financiering in de basisscenarioprognoses vormen, in het tweede jaar 80 % en in het derde jaar 85 %, waarbij de wholesalefinanciering moet worden beperkt tot maximaal [1-4] miljard eur.
Η ing έχει αναλάβει τη δέσμευση ότι η χρηματοδότηση θα προέρχεται σε μεγάλο βαθμό από τις υποχρεώσεις των πελατών, στο βαθμό που το σύνολο των καταθέσεων και η χρηματοδότηση χονδρικής θα αποτελούν τουλάχιστον το 75 % κατά το πρώτο έτος, το 80 %, κατά το δεύτερο έτος, και το 85 % κατά το τρίτο έτος της χρηματοδότησης σύμφωνα με τις προβλέψεις στο βασικό σενάριο, ενώ η χονδρική χρηματοδότηση πρέπει να περιορίζεται στο ποσό των [1-4] δισ. ευρώ.