Results for dertig translation from Dutch to Hungarian

dertig
harminc

dertig mijlen noordelijker.
harminc mérföld észak felé

"zes en dertig!" riep robert.
harminchat! - mondta robert.

"dertig of veertig uur gaans."
harminc- vagy negyvenmérföldesre.

dertig el schutting negen voet hoog!
a kerítés vagy harminc méter hosszú és majdnem három méter magas volt.

de uitzonderingen gelden voor ten hoogste dertig jaar.
a kivételek maximum 30 éves időtartamra alkalmazhatók.

"ja, mevrouw! ze telt nog geen dertig jaar.
igen, asszonyom, mindössze harmincéves.

wij zijn maar vijf en dertig mijlen van delegete af!"
hiszen mindössze harmincöt mérföldnyire vagyunk delegète-től!

"op eene diepte van vijf en dertig uur gaans."
harmincöt mérföldnyire.

"op zeven en dertig graden," antwoordde ayrton.
a 37. szélességi fokon - felelte ayrton.

in totaal heeft de programmabeheerder dertig aanvra gen tuur).
rastruktúra gyengüléséhez.

de kust blijft dertig uur gaans van ons af onder den wind.
a part harmincmérföldnyire maradt mögöttünk.

1 . de raad van beheer bestaat uit dertig leden , waarvan :
(1) az igazgatási tanács 30 tagból áll, akik közül:

"op zeven en dertig graden breedte?" vroeg john mangles.
a 37. szélességi fokon? - kérdezte john mangles.

de onderneming ging er verkeerdelijk van uit dat die termijn dertig dagen bedroeg.
a vállalat ehelyett tévesen úgy gondolta, hogy az 30 napos fizetési határidőnek felel meg.

"dertig vrijwilligers!" riep hij, "zich tot zijn soldaten wendende."
harminc önként jelentkezőt! - tette hozzá katonáihoz fordulva.

" jongeren " personen met een leeftijd tussen dertien en dertig jaar;
„fiatalok” 13 és 30 év közötti személyek;

sinds de digitalisering is terrestrische transmissie van ongeveer dertig programma’s mogelijk.
a digitalizálást követően a földfelszíni technikával mintegy 30 csatorna sugározható.

de raad kan binnen dertig dagen met een gekwalificeerde meerderheid van stemmen een andersluidend besluit nemen.
a tanács 30 napon belül minősített többséggel hozhat eltérő határozatot.

"want ik heb groote walvisschen gezien, mijnheer, beesten van ruim dertig meter lang.
hogy micsoda óriási bálnákat láttam én, tanár úr! száz láb hosszú bálnákat is láttam, úgy ám!