From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
gekoppeld
egymással összekötött
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
gekoppeld:
csatlakoztatás (mount)
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
gekoppeld model
interfészmodell
Last Update: 2012-03-19 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
gekoppeld stijlblad:
& hivatkozott stíluslap:
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
a) gekoppeld model
a) interfészmodell
fluorescine-gekoppeld antiglobuline
fluoreszceinnel konjugált antiglobulin
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
volume is reeds gekoppeld.
a kötet már fel van csatolva.
Last Update: 2013-06-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
aan fluorescine isothiocyanaat gekoppeld antilichaam
fitc-vel összekapcsolt ellenanyag
met succes gekoppeld. @info:status
@ info: status
gekoppeld zijn aan de toekomstige productie;
nem kapcsolódhatnak a jövőbeli termeléshez;
classificatie van producten gekoppeld aan activiteiten
a termékek tevékenység szerinti osztályozása
daaraan is voor avr geen tegenprestatie gekoppeld.
az avr részéről ezt semmilyen ellenszolgáltatás nem követi.
Last Update: 2014-11-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
hoge-prestatie vloeistofchromatografie gekoppeld aan massaspectrometrie
nagy teljesítményű folyadék-kromatográffal kapcsolt tömegspektrométer
atomaire-emissiespectrometrie met inductief gekoppeld plasma
induktív csatolású plazma atomemissziós spektromteria
ze zijn gekoppeld aan een beperkt aantal categorieën.
ezek a ses változók meghatározott, korlátozott számú kategóriákba sorolhatók.
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
bovendien kunnen twee fosforesters gekoppeld zijn tot fosfatidylfosfatiden
további két foszforsav-észter összekapcsolódhat foszfatidil-foszfatiddá
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
kredietlijnen zijn normaliter gekoppeld aan een rekening-courantkrediet.
a hitelkeretek általában folyószámlahitelhez kapcsolódnak.
optische emissiespectrometrie met inductief gekoppeld plasma of massaspectrometrie met inductief gekoppeld plasma
induktív csatolású plazmaemissziós optikai spektrometria vagy induktív csatolású plazma-tömegspektromteria
Last Update: 2014-11-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
formatie: gewoon motorschip met een (europa iia) duwbak langszij gekoppeld
alakzat: szokásos motorhajó egy (europa iia) könnyítőhajóval az oldalához csatolva
Last Update: 2014-11-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
analysemethode [1]inductief gekoppeld plasma optische emissiespectrometrie (icp-oes).
analitikai módszer [1]: induktív csatolású plazma-optikai emissziós spektrometria (icp-oes)
