Results for hormonale translation from Dutch to Hungarian

hormonale kankertherapie
rák hormonkezelés

substitutietherapie, hormonale
hormonpótló kezelés (hrt)

hormonale anticonceptiva:
hormonális fogamzásgátlók:

van hormonale voorbehoedsmiddelen.
esetén 2 hét után kiegészítő vizsgálatot kell végezni.

hormonale anticonceptiemiddelen ethinylestradiol
hormonális fogamzásgátlók etinilösztradiol

therapie, substitutie-, hormonale
hormonpótló kezelés (hrt)

- hormonale anticonceptiva („ de pil“)
- hormonális fogamzásgátlók, pl.

- hormonale anticonceptiva (“de pil”),
- a hormonális fogamzásgátlók,

rosuvastatine/efavirenz hormonale anticonceptiva
rozuvasztatin/ efavirenz hormonÁlis fogamzÁsgÁtlÓk

buitenbaarmoederlijke zwangerschap bij hormonale anticonceptie
ectopiás terhesség hormonális fogamzásgátlás alatt

gebruik in combinatie met hormonale anticonceptie
hormonális fogamzásgátlókkal történő alkalmazás

janskruid (hypericum perforatum) hormonale anticonceptiva
(90% - os ci) (90% - os ci)

serumfolaatconcentraties kunnen verlaagd zijn door hormonale anticonceptietherapie.
a szérum folátszintjeit a hormonális fogamzásgátló kezelés csökkentheti.

verscheidene aandoeningen, zoals allergieën en hormonale stoornissen
különösen fontos megemlíteni: • ha Ön acetilszalicilsavat vagy egyéb nem szteroid gyulladáscsökkentő szert szed fájdalomcsillapítóként • ha Ön kortikoszteroidokat szed, melyek számos különböző állapot – mint pl. allergia, a hormonális egyensúly zavara – kezelésére alkalmazott gyógyszerek. • ha Ön véralvadásgátló szereket – pl. warfarint – szed, vérrögképződés megelőzésére. • ha Ön bizonyos depresszió- ellenes szereket – úgynevezett szelektív szerotoninvisszavétel - gátló szereket (ssri) – szed • ha Ön bármilyen, a vérlemezkék összecsapzódását megakadályozó gyógyszert, pl. acetilszalicilsavat szed.

illegale handel in hormonale stoffen en andere groeibevorderaars
hormontartalmú anyagok és más növekedésserkentők tiltott kereskedelme

- hormonale anticonceptiva en hormonale middelen tegen overgangsklachten.
- hormonális fogamzásgátlószerek és hormonpótló terápia.

ceftriaxon kan de werkzaamheid van hormonale anticonceptiva nadelig beïnvloeden.
26 a szájon át szedhető fogamzásgátlók megbízhatóságát csökkentheti a ceftriaxon egyidejű alkalmazása.

- hoewel bij veel vrouwen die hormonale anticonceptiva gebruiken, lichte
- habár sok hormonális fogamzásgátlót használó nőnél enyhe vérnyomás- emelkedést jelentettek,

oestrogeen en progestageen voor continue gecombineerde hormonale substitutietherapie (hst).
folyamatos- kombinált hormonpótló kezelésre szolgáló ösztrogén és progesztagén.

- hoewel gecombineerde hormonale anticonceptiva een effect kunnen hebben op perifere
- habár a kombinált hormonális fogamzásgátlók hatással lehetnek a perifériás inzulin -