Results for nierslagaderstenose translation from Dutch to Hungarian

losartan moet voorzichtig gebruikt worden bij patiënten met bilaterale nierslagaderstenose of stenose van de slagader aan een solitaire nier.
a lozartán óvatosan alkalmazható kétoldali veseartéria szűkület és egy vesével rendelkező betegek veseartériájának szűkülete esetén.

zoals bij andere geneesmiddelen die inwerken op het renine-angiotensine-aldosteronsysteem werden stijgingen in bloedureum en serumcreatinine ook gemeld bij patiënten met bilaterale nierslagaderstenose of stenose van de slagader aan een solitaire nier.
a renin- angiotenzin- rendszert befolyásoló egyéb gyógyszerek növelhetik a szérum karbamid- nitrogén - és kreatinin- szintjét kétoldali veseartéria szűkület és egy vesével rendelkező betegek veseartériájának szűkülete esetén.

bij sommige patiënten met bilaterale nierslagaderstenose of met een stenose van de slagader naar een enkele nier, die zijn behandeld met angiotensineconverterende enzymremmers, is verhogingen in bloedureum en serumcreatinine, gewoonlijk reversibel na het stoppen met de therapie, opgemerkt.
náhány betegnél akiknél az arteria renalis kétoldali szűkülete vagy a solitaer vese arteriájának szűkü - lete állt fenn az ace- gátló kezelés hatására a vér karbamidnitrogén és szérum kreatinin szintjének az emelkedését figyelték meg, mely általában reverzibilis a kezelés felfüggesztése után.

contra-indicaties (spc rubriek 4.3) het chmp heeft geoordeeld dat de volgende contra-indicaties opgenomen moeten worden in de spc voor cozaar in alle lidstaten: zwangerschap en borstvoeding; ernstig verminderde leverfunctie; angina pectoris; myocardinfarct; cerebrovasculaire aandoening; nierslagaderstenose; niertransplantatiepatiënten.
terhesség és szoptatás; súlyosan beszűkült májműködést; angina pectoris; myocardialis infarctus; cerebrovascularis betegség; veseartéria szűkület; veseátültetésen átesett betegek.