Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
noodzakelijke verbeteringen
szükséges javítások
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
uitvoering noodzakelijke overheidstaken
Állami felelősségi körbe tartozó feladatok ellátása
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
voer de noodzakelijke metingen uit:
végezze el a következő méréseket:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
omvang van de noodzakelijke opleidingsmaatregelen
a szükséges képzések mértéke
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
andere mogelijk noodzakelijke elementen.
bármely egyéb szükséges elem.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
d) de noodzakelijke beschermende uitrusting:
d) minden szükséges védőeszközt
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dit is echter geen noodzakelijke voorwaarde.
más megoldás ennél költségesebb lenne.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
uitvoeren van eventueel noodzakelijke kapitaalverhogingen;
az adott esetben szükséges tőkeemelések elvégzése;
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alleen noodzakelijke informatie wordt uitgewisseld.
ugyanakkor csak a szükséges információk cseréjére kerül sor. 3.5.1.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
de noodzaak van anticonceptie
fogamzásgátlás szükségessége
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality: