Results for sympathicomimetica translation from Dutch to Hungarian

vergiftiging door sympathicomimetica (adrenergica)
szimpatomimetikumok (adrenerg szerek) által okozott mérgezés

sympathicomimetica (bij behandeling van astma)
szimpatomimetikumok (az asztma kezelésére használják)

orale anticonceptiva, thiaziden, glucocorticoïden, schildklierhormonen, sympathicomimetica en danazol.
29 orális fogamzásgátlók, tiazidok, glükokortikoidok, pajzsmirigyhormonok, szimpatomimetikumok és danazol.

gelijktijdig gebruik van andere bèta-sympathicomimetica kan een potentieel additief effect hebben.
és a magas szisztémás clearance miatt.

sympathicomimetica bevatten, zie rubriek “ inname van azilect samen met andere geneesmiddelen”.
szimpatomimetikumot tartalmaz, lásd még „ egyéb gyógyszerek szedése ” szakaszt.

108 sympathicomimetica met beta-agonistische activiteit, omdat stimulering van de beta-receptoren de hypotensie kan verergeren.
103 fennálló hypotoniát.

wanneer onvoldoende bloeddrukstijging wordt bereikt met calcium en isoprenaline, worden additioneel vaatvernauwende sympathicomimetica, zoals dopamine of noradrenaline toegediend.
ha 22/ 44 kalciummal és isoprenalinnal nem növekszik meg kellőképpen a vérnyomás, érösszehúzó szimpatomimetikumat, például dopamint vagy noradrenalint kell alkalmazni.

wanneer de effecten onvoldoende zijn, kan de behandeling worden voortgezet op geleide van ecg met aanvullende β -sympathicomimetica (bv.
ha a hatás nem kielégítő, a kezelés folytatható ekg- megfigyeléssel.

zoals ook voor andere orale antidiabetica geldt, kan de hypoglykemische werking van vildagliptine verminderd worden door bepaalde actieve bestanddelen waaronder thiaziden, corticosteroïden, schildkliermiddelen en sympathicomimetica.
más orális antidiabetikumokhoz hasonlóan, a vildagliptin hipoglikémiás hatását csökkenthetik bizonyos hatóanyagok, így pl. tiazidok, kortikoszteroidok, a pajzsmirigyre ható gyógyszerek és szimpatomimetikumok.

gebruik geen adrenaline, dopamine of andere sympathicomimetica met beta-agonistische activiteit, omdat stimulering van de beta-receptoren de hypotensie kan verergeren.
adrenalin, dopamin vagy egyéb β- receptor stimuláló sympathomimetikum alkalmazása kerülendő, mivel ronthatják a

gebruik geen adrenaline, dopamine, of andere sympathicomimetica met beta-agonistische activiteit, omdat stimulering van de beta-receptoren de hypotensie kan verergeren.
adrenalin, dopamin vagy egyéb  - receptor stimuláló sympathomimetikum alkalmazása kerülendőmivel ronthatják a, fennálló hypotoniát.

sympathicomimetica kunnen de antihypertensieve werking van doxazosine verminderen; doxazosine kan de bloeddruk verlagen en de vaatreacties op dopamine, efedrine, epinefrine, metaraminol, methoxamine en fenylefrine verminderen.
a szimpatomimetikus szerek csökkenthetik a doxazozin vérnyomáscsökkentő hatását; a doxazozin csökkentheti a vérnyomást és a dopaminra, efedrinre, epinefrinre, metaraminolra, metoxaminra és fenilefrinre adott érrendszeri reakciókat.

uw insulinebehoefte kan veranderen als u ook de volgende geneesmiddelen gebruikt: orale bloedglucoseverlagende middelen, monoamineoxidaseremmers (mao-remmers), bètablokkers, angiotensine-converting-enzym (ace) - remmers, salicylaten, anabole steroïden en glucocorticoïden (met uitzondering van lokale toediening), orale anticonceptiva, thiaziden, schildklierhormonen, sympathicomimetica, danazol, octreotide en sulfonamiden.
az Ön inzulinszükséglete változhat, ha a következ k közül bármelyiket szedi: szájon át szedett vércukorcsökkent gyógyszerek, monoaminoxidáz- gátlók (mao- gátlók), béta - blokkoló szerek, ace- gátlók, szalicilátok, anabolikus szteroidok és glükokortikoidok (kivéve a helyi alkalmazásúakat), szájon át szedett fogamzásgátlók, tiazidok, pajzsmirigyhormonok, szimpatomimetikumok, danazol, oktreotid és szulfonamidok.