Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verrekenings- en betalingssystemen
elszámolási és fizetési rendszerek
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
artikel 22 verrekenings- en betalingssystemen
22. cikk elszámolási és fizetési rendszerek
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
advies betreffende verrekenings- en afwikkelingstransacties( con/ 1995/18)
vélemény a klíring és elszámolási műveletekről( con/ 1995/18)
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
advies inzake het toezicht op exploitanten van verrekenings- en vereveningssystemen( con/ 2006/53)
vélemény az elszámolási és kiegyenlítési rendszerek üzemeltetőinek felügyeletéről( con/ 2006/53)
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
het systeem zorgt voor « real-time » verwerking, verrekening in centrale-bankgeld en onmiddellijke onherroepelijkheid van de afwikkeling(" finaliteit").
lehetőséget nyújt a valós idejű feldolgozásra, a jegybankpénzben végrehajtott kiegyenlítésre és az azonnali véglegesítésre.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting