Results for aangevochten translation from Dutch to Italian

aangevochten
eccepita

aangevochten beschikking
decisione impugnata

heb je het aangevochten?
e tu?

dan worden ze aangevochten.
ogni scelta contestata.

hebben ze het aangevochten?
lottarono per questo?

ik heb de bepaling aangevochten.
lotteremo. ho impugnato la sentenza.

- ze kon dit hebben aangevochten.
avrebbe potuto combattere.

wijziging van het aangevochten besluit
revisione pregiudiziale

testamenten worden voortdurend aangevochten.
i testamenti vengono sempre contesi.

- jacobs zou dit aangevochten hebben .
- la jacobs si sarebbe opposta.

het zou niet aangevochten moeten worden.
non dovrebbe esserci grosse difficolta'.

ja, ik moest dat aangevochten hebben.
si', avrei dovuto combattere.

belgië heeft die conclusie niet aangevochten.
le autorità belghe non avevano contestato la decisione.

(92) deze omstandigheid wordt niet aangevochten.
questo fatto non è contestato.

dat wordt ongetwijfeld in de rechtbank aangevochten.
senza dubbio verra' osteggiata in tribunale.

het beroep schorst de aangevochten beslissing niet op.
il ricorso non produce un effetto sospensivo sulla decisione contestata.

endesa heeft deze beschikking voor het gerecht aangevochten.
tuttavia, dopo aver sentito le parti, la commissione ha autorizzato l’operazione.

opschorting van de naleving van de aangevochten aanbeveling gelasten
ordinare la sospensione della raccomandazione impugnata

bedoelde maatregelen kunnen voor een rechtbank worden aangevochten.
ciò renderà difficile il con­fronto tra le aliquote ungheresi e quelle della tarif­fa doganale comune.

portugal heede beschikkingen niet voor het hof van justitie aangevochten.
il portogallo non ha impugnato le decisioni dinanzi la corte di giustizia.