Results for afslanken met pure whey eiwit translation from Dutch to Italian

met pure rotzooi.
ma e' solo robaccia!

en dit is met pure kracht gedaan.
mentre questo... e' un atto di pura forza.

- en je ouders bevoorraden je met pure jakk.
- mamma e papà ti riforniscono di jakk puro.

de sovjets haddden enig succes met pure ethanol.
i sovietici ebbero discreto successo con l'etanolo puro.

maar er moest wel met pure rijst terugbetaald worden.
ma la gente doveva restituire lo stesso peso in riso.

ik heb oog in oog met pure kwaad gestaan, stella.
mi sono trovato faccia a faccia con la pura malvagita', stella.

wij moeten juist heel voorzichtig zijn met pure etnische samenlevingen.
desideravo ribadire ulteriormente questo fatto rivolgendomi al rappresentante del consiglio.

je los laten gaan met pure whisky na een lange dag hard werken?
ci concedevamo sempre... un whisky liscio dopo una giornata lunga e faticosa.

bovendien wordt er alcohol gemaakt door leidingwater met pure alcohol te mengen.
e' quanto è avvenuto da quelle parti; noi però in quell'abisso non cadremo, a prescindere da quello che voi ci direte.

als cole daar vermoord werd, heeft de moordenaar haar schoon gemaakt met pure chloor.
se cole e' stato ucciso li', il killer deve aver pulito la chitarra con cloro puro.

en zij bedekten het beeld met puur goud.
coprirono l'idolo con oro puro.

- nee, het gaat er om dat mensen... zichzelf moeten herkennen als wezens met pure lust.
- no. in sostanza, gli esseri umani devono riconoscere che la volonta' e' l'essenza di ogni cosa.

eigenlijk handelen wij alleen met pure m.d.m.a... dat weet je wel, toch?
in realta', trattiamo solo ecstasy pura, lo sai, no?

als kind snapte ik de wereld en mijn plaats erin niet. maar kunst heeft me geleerd dat je met pure wilskracht je doel kunt bereiken.
da bambino non avevo ne' la percezione del mondo ne' del posto che vi occupassi, ma l'arte mi ha insegnato che la visione di una persona puo' essere realizzata con... la pura e semplice forza di volonta'.

nu we een resolutie als deze over het talibanregime voor ogen hebben, moeten wij toegeven dat wij ons hier met pure luxeproblemen bezighouden in vergelijking met de situatie in afghanistan.
quando ci si trova di fronte una risoluzione come quella relativa al regime dei talebani, dobbiamo proprio dire che le questioni di cui abbiamo discusso sono frivolezze, se si pensa a ciò che accade in afghanistan.

duizenden kilometers open water en met puur geluk vinden we de begraafplaats van een dader.
centinaia di miglia di mare aperto e una fortuna cieca hanno scoperto il cimitero di un soggetto ignoto.

fiona gallagher's nek werd samengedrukt met pure kracht waarmee het koord werd vastgebonden... aan het punt precies iets meer dan 22 centimeter in omtrek gemeten.
il collo di fiona gallagher e' stato compresso dalla pura forza con il quale il legaccio e' stato stretto... fino al punto di misurare poco piu' di 22 cm di circonferenza.

met pure, digitale audio en een gestroomlijnd, draagbaar ontwerp klinkt dit usb-speakersysteem overal goed, zowel op uw bureau als onderweg.
grazie all'audio digitale cristallino e al design slanciato e compatto, questo sistema di altoparlanti con alimentazione usb è ideale per l'uso in ufficio e in viaggio.

weerwolven die gedurende vier generaties getransformeerd zijn met puur bloed... zijn minder wreed en kunnen tijdens en eerder dan een volle maan transformeren.
i lupi mannari contagiati entro quattro generazioni dal purosangue... sono meno selvatici e possono trasformarsi prima, dopo e durante il ciclo lunare.

maar mensen hechten ook waarde aan tal van milieuaspecten die geen verband houden met puur fysiek overleven, zoals de esthetische en culturele kwaliteit van de omgeving, bereikbaarheid van het platteland en rust.
tuttavia, molti aspetti dell'ambiente sono apprezzati per motivi che esulano dalla semplice sopravvivenza, come ad esempio le qualità estetiche e culturali, l'accesso alla campagna e la tranquillità, senza contare tutte le cose che non hanno niente di "ambientale", ma non per questo risultano meno apprezzate.