Results for basisbeginselen translation from Dutch to Italian

basisbeginselen
principi fondamentali

de basisbeginselen
i fondamenti

dit zijn de basisbeginselen.
- si', ma devi prima imparare le basi.

basisbeginselen voor de marktbepaling
principi basilari per la definizione del mercato

i. basisbeginselen van het akkoord
i. i principi di base dell'accordo

de basisbeginselen van de gatt zijn :
i principi basilari che sottendono il gatt sono i seguenti :

basisbeginselen van de nieuwe voorzieningsregeling
principi di base del nuovo meccanismo di dotazione

de basisbeginselen worden hier uiteengezet.
i principi fondamentali sono spiegati di seguito.

basisbeginselen voor computersimulatie en -berekening
dati fondamentali del calcolo e della simulazione mediante calcolatore

laten we beginnen met de basisbeginselen.
iniziamo con i fondamentali.

de gemeenschappelijke basisbeginselen hebben tot doel:
tali principi fondamentali comuni miravano a:

basisbeginselen van de begroting worden uitgevoerd.
i principi fondamentali del bilancio comunitario esercizio di bilancio.

dit om­vat: de basisbeginselen van de oplei­
i contributi sono riuniti in 15 conferenze e sessioni in accordo con i temi dibattuti.

de europese akte en de basisbeginselen van de hervorming
la concentrazione degli interventi e il raddoppio degli stanziamenti

basisbeginselen voor de bestrijding van alle vormen van discriminatie
principi di base della lotta contro le discriminazioni

2.wanneer zijn de basisbeginselen enrichtsnoeren van toepassing?
2.quando si applicano i principi fondamentali e gli orientamenti?

basisbeginselen voor een nieuwe opzet van de preferentiËle oorsprongsregels
principi di base per una nuova impostazione dell'origine preferenziale

3.door de diensten van de commissietoe te passen basisbeginselen
3.i principi fondamentali che i servizidella commissione devono applicare

bij de prioritering wordt van drie belangrijke basisbeginselen uitgegaan:
la fissazione delle priorità sarà basata su tre principi guida di alto livello:

de basisbeginselen voor de toetsing van overeenkomsten aan artikel 81, lid 1
principi fondamentali di valutazione degli accordi ai sensi dell'articolo 81, paragrafo 1