Results for bedbodem translation from Dutch to Italian

plaatsen van de bedbodem
posizionamento di rete

invoegen bedbodem in bedbodemvak
inserimento rete nel vano rete:

plaats de afstandhouders van de bedbodem.
posizionare i distanziali rete.

n) en plaats de bedbodem op de steunen.
n) ed adagiare la rete sui supporti.

tweepersoons bed met kantelbare bedbodem en bedbak onder bedbodem
letto matrimoniale con rete basculante e contenitore sottorete

<PROTECTED>-<PROTECTED> (zonder mechanisme en zonder bedbak bedbodem)
<PROTECTED>-<PROTECTED> (senza meccanismo e senza contenitore sottorete)

ik heb drie dagen geprobeerd mensen zonder een bedbodem te imponeren.
- sì. comunque, ho passato tre giorni a impressionare gente che non ha le doghe nel letto.

vervolgens de steunarm van de bedbodem, gebruik de voorgemonteerde moeren/bouten
successivamente il braccio sostegno rete utilizzando i dadi/bulloni premontati

in het bed kan ieder soort bedbodem worden geplaatst met een dikte tussen de cm.
il letto può accogliere ogni tipo di rete di spessore variabile da cm.

- om de kantelbare bedbodem op te tillen de daartoe bestemde hendel gebruiken (tek.
- per sollevare la rete basculante utilizzare l’apposita maniglia (dis.

- plaats de bedbodem horizontaal door licht te drukken op het eindstuk van de bedbodem (tek.
- portare la rete in orizzontale facendo una leggera pressione sulla parte terminale della rete (dis.

de diepte van 210 (binnenmaat) is niet voorzien op bedden met een bedbak onder de bedbodem.
non è prevista la profondità 210 (misura interna) sui letti con contenitore sottorete.

de twee verschillede versies stroken en het speciale, regelbare steunsysteem binnenin, maken elk combinatie van bedbodem en matras mogelijk.
le due differenti versioni di fascia e lo speciale sistema regolabile di appoggio interno consentono qualsiasi tipo di soluzione per reti e materassi.

c (bedbodems en matrassen)
c (reti e materassi)