Results for bestuiving translation from Dutch to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Italian

Info

Dutch

bestuiving

Italian

anemofilia

Last Update: 2012-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

bestuiving.

Italian

l'impollinazione...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

vrije bestuiving

Italian

impollinazione libera

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

bestuiving fetish.

Italian

feticista dell'impollinazione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

bestuiving door dieren

Italian

zoogamia

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

met bestuiving door dieren

Italian

zoogamo

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

er is dus geen bestuiving meer.

Italian

- dove mi metto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

bemesting en bestuiving van eenzaadlobbige.

Italian

fertilizzazione e impollinazione delle monocotiledoni.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

- bloem bestuiving. door geheel de natie.

Italian

uno è calvo, l'altro è in barca e tutti e due sono svenuti!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

heeft ook geen bestuiving nodig voor goede vruchtzetting

Italian

non ha impollinazione per il set buoni frutti

Last Update: 2013-05-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Elsbeth

Dutch

zonder bestuiving komen er geen aardbeien, geen amandelen...

Italian

senza impollinazione non avremmo le fragole, ne' le mandorle...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Elsbeth

Dutch

minidrones voor bestuiving voor gebieden waar geen bijen meer zijn.

Italian

- come scusa? dei mini-droni impollinatori, per... zone in cui non ci sono piu' api.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Elsbeth

Dutch

dat is een bedenkelijk tactiek, maar geen bewijs van bestuiving.

Italian

ora, e' una tattica discutibile, ma non prova l'impollinazione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Elsbeth

Dutch

het garanderen van de bestuiving is essentieel voor het behoud van de biodiversiteit.

Italian

proteggere l'impollinazione significa mantenere la biodiversità.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Elsbeth

Dutch

ik weiger alle zoete nectar niet... vanwege een klein dingetje dat bestuiving heet.

Italian

pensi che rinuncero' a tutto quel dolce nettare solo per paura di una cosa cosi' piccola come l'impollinazione? no.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Elsbeth

Dutch

planten, met uitzondering van vruchten en zaden, die levende pollen voor bestuiving bevatten

Italian

vegetali diversi dai frutti e dalle sementi, compreso il polline vivo destinato all'impollinazione

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Elsbeth

Dutch

de toegevoegde waarde van de bestuiving door de bijen bedraagt immers, zoals bekend, dertig

Italian

non dobbiamo dimenticare che il valore aggiunto generato dal lavoro di impollinazione delle api è pari a 30-50 volte il fatturato realizzabile con i loro prodotti.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Elsbeth

Dutch

als er in de toekomst geen bijen meer zijn, zal de bestuiving van talrijke plantensoorten niet meer verzekerd zijn.

Italian

se un domani non ci fossero più api, l' impollinazione di numerosissimi vegetali non sarebbe più assicurata.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Elsbeth

Dutch

omdat de vogeltjes en bijtjes in dezelfde kamer zitten, betekent het niet, dat er bestuiving is.

Italian

solo perche' api e fiori sono nella stessa stanza non vuol dire che ci sia per forza... impollinazione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Elsbeth

Dutch

de voordelen die ecosystemen ons bieden, omvatten voedsel, water, hout, luchtzuivering, bodemvorming en bestuiving.

Italian

i benefici degli ecosistemi comprendono in particolare cibo, acqua, legname, purificazione dell'aria, formazione del suolo e impollinazione.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Elsbeth

Get a better translation with
7,740,861,347 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK