Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
met bewegingsdetectie,
con rilevatore di movimento,
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
freespace-bewegingsdetectie
tecnologia freespace di rilevamento dei movimenti
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:
infrarood camera's met bewegingsdetectie.
camere ad infrarossi a rilevazione di movimento.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beeldverwerking: bewegingsdetectie in 16 zones, automatische helderheid
elaborazione immagine: rilevamento del movimento fino a un massimo di 16 aree, illuminazione automatica
Last Update: 2017-02-22
Usage Frequency: 12
Quality:
dus, deze camera's hebben allemaal een bewegingsdetectie systeem.
si presumeva.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de davids staan achter kogelvrij glas op een platform met bewegingsdetectie.
mm? i david si trovano sotto vetro anti-proiettile. sopra una piattaforma rilevatrice di movimento.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
we hebben camera's, bewegingsdetectie... en sensoren die variaties in temperatuur meten.
beh, questa banda non lavora in quel modo, signor grimes. abbiamo delle telecamere, rilevatori di movimento, sensori che avvertono variazioni infinitesimali nella temperatura ambientale.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
voor een typisch systeem met één camera waarbij bewegingsdetectie wordt gebruikt, is tussen 3 en 6 gb aan schijfruimte vereist om ruim een maand opnames te maken.
per un sistema standard con telecamera unica che utilizza la funzionalità di rilevamento del movimento sono necessari tra i 3 e i 6 gb di spazio su disco per un mese abbondante di registrazioni.
Last Update: 2017-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
met cursorbesturing in de lucht, dankzij freespace™-bewegingsdetectie, en lasertracking kunt u achterover leunen, relaxen en navigeren aan uw bureau of in de lucht.
grazie al controllo in aria tramite la tecnologia di rilevamento dei movimenti freespace™ e al tracciamento laser, puoi metterti comodo, rilassarti e navigare con il mouse sulla scrivania o sollevato in aria.
Last Update: 2012-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
u kunt 16 zones voor bewegingsdetectie instellen binnen het frame, zoals deuren en ramen, voor nauwkeurigere bewegingsdetectie en om vals alarm te voorkomen.u kunt 16 zones voor bewegingsdetectie instellen binnen het frame, zoals deuren en ramen, voor nauwkeurigere bewegingsdetectie en om vals alarm te voorkomen.
per un rilevamento del movimento più preciso e per ridurre i falsi allarmi, è possibile specificare fino a un massimo di 16 aree di rilevamento del movimento nello stesso fotogramma, quali porte e finestre.per un rilevamento del movimento più preciso e per ridurre i falsi allarmi, è possibile specificare fino a un massimo di 16 aree di rilevamento del movimento nello stesso fotogramma, quali porte e finestre.
Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 3
Quality: