Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
na een schema van 3, 5, 12 maanden waren de immunologische antwoorden verenigbaar met de gezochte klinische bescherming en van dezelfde grootte-orde dan deze eerder gerapporteerd voor hexavac of andere geregistreerde combinatievaccins tijdens het tweede levensjaar.
le risposte immunitarie ottenute con una schedula di 3-5-12 mesi erano comparabili, in termini di protezione clinica e titoli anticorpali, con quanto precedentemente osservato con hexavac o con altri vaccini combinati ad oggi registrati impiegati in accordo con un ciclo vaccinale completato durante il 2° anno di vita.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
rotarix kan tegelijk worden toegediend met een van de volgende monovalente of combinatievaccins [inclusief hexavalente vaccins (dtpa-hbv-ipv/ hib)]: difterie-tetanus-hele cel pertussisvaccin (dtpw), difterie-tetanus-acellulaire pertussisvaccin (dtpa), haemophilus influenzae type b vaccin (hib), geïnactiveerd poliovaccin (ipv), hepatitis-b-vaccin (hbv), pneumokokken conjugaatvaccin en meningokokken serogroep c conjugaatvaccin.
rotarix può essere somministrato contemporaneamente ai seguenti vaccini monovalenti o combinati [inclusi vaccini esavalenti (dtpa-hbv-ipv/ hib)]: vaccini contro difterite-tetano-pertosse a cellula intera (dtpw), vaccini contro difterite-tetano-pertosse acellulare (dtpa), vaccini contro haemophilus influenzae tipo b (hib), vaccini contro la poliomielite inattivati (ipv), vaccini contro l’ epatite b (hbv), vaccino coniugato contro lo pneumococco e vaccino coniugato contro il meningococco di sierogruppo c.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: