Results for cultuurland translation from Dutch to Italian

cultuurland
agricoltura

5.4 het eesc eist dat alle voor bewerking geschikte landbouwgronden in de eu als cultuurland in stand worden gehouden.
5.4 il comitato chiede che tutti i terreni utilizzabili dell'ue siano resi disponibili per la produzione.

van een zeer gerespecteerd cultuurland als italië verwacht men daarentegen een frisse intellectuele aanpak, kritisch tegenover monetaire projecten die niet van deze tijd zijn, en gericht op een omvangrijke hervorming van de ondemocratische structuur van de unie.
domando quindi che a quanti di hoi hanno altri impegni venga consentito di abbandonare la seduta e di ricevere risposta per iscritto.

5.4 het eesc eist dat alle voor bewerking geschikte landbouwgronden in de eu als cultuurland in stand worden gehouden. in dit verband zal de eu haar maatregelen ter waarborging van de voedselveiligheid en continuïteit van de voedselvoorziening moeten intensiveren. aan de onzekerheid die de klimaatverandering voor deze basissectoren met zich mee brengt, zal concreet aandacht moeten worden geschonken bij het uitzetten van de toekomstige beleidslijnen van de eu op het gebied van landbouwsteun en –productie, handel en energie.
5.4 il comitato chiede che tutti i terreni utilizzabili dell'ue siano resi disponibili per la produzione. in tale prospettiva l'ue deve rafforzare le azioni volte a garantire la sicurezza alimentare e delle forniture. i fattori di incertezza che il cambiamento climatico provoca per i settori primari devono essere tenuti concretamente in considerazione nell'elaborare la futura politica dell'ue in materia di sostegno e di produzione del settore agricolo, nonché di commercio e di energia.