Results for datura translation from Dutch to Italian

datura
datura

datura metel
datura

genus datura.
- genus datura.

- het heet datura.
- si chiama datura.

een datura stramonium.
chiamata anche erba del diavolo e erba delle streghe)

hoe voelt de trip van datura?
com'e' un trip con la datura?

héb je wel eens van datura gehoord?
- mai sentito della datura?

datura stramonium l. en preparaten daarvan
datura stramonium l. e suoi preparati

het is datura stramonium, jimson tabak.
e' datura stramonium. stramonio.

het wordt gemaakt van de datura plant.
e' prodotto da un'erba che si chiama datura.

er is iets met die datura. ik kan mijn vinger er niet achter krijgen.
c'è qualcosa riguardo la datura, qualcosa che non ricordo.

hij analyseerde de theeblaadjes uit de theepot, als zijnde afkomstig van datura stramonium.
ha identificato le foglie nella teiera... come provenienti dalla datura stramonium.

maar er werd een spoor gevonden van een alkaloïde die aangetroffen wordt... in een plant, datura stramonium.
nessun riscontro, ma... c'erano tracce di alcaloidi, un composto che si trova comunemente in una pianta, la datura stramonium,

volgens morse pleegde het lakme meisje zelfmoord, meneer, door blaadjes van de datura plant te eten.
secondo morse, signore... questa lakmé si uccise, mangiando foglie di datura.

de techniek heeft zich toen in andere laboratoria snel uitgebreid, maar tot dusverre hebben alleen de tabak, rijst en datura haploïde planten opgeleverd uit cultures van helmknoppen.
sembra infatti che questo stadio permetta una « dedifferenzia­zione » di alcune microspore che for­mano, per moltiplicazione cellulare, una piccola sfera meristematica, e succes­sivamente un embrioide.

ongeacht de in artikel 20 vermelde verloven, hebben vrouwelijke personeelsleden, op vertoon van een medisch attest, recht op eer. verlof :.e: behoud var. bezoldiging, ingaande zes weken voor de datum die op het atiest als vermoedelijke dag var. de bevalling is aangegeven, en eindigende acht v/eken na de datura van de bevalling, met dien verstcr.de ¿2.t di" verlof nie* minder dan veertien weken sag bedragen.
indipendentemente dei congedi previsti all'articolo 20, gli agenti di sesso femminile hanno diritto, su presentazione di un certificato medico, mantenendo la propria retribuzione, a un congedo di maternità che ha inizio sei settimane prima, della data indicata nel certificato come data presunta per il parto e termina otto settimane dopo la data del parto ; tale congedo non può· essere inferiore a quattordici settimane.