Results for doseringsbekertje translation from Dutch to Italian

verwijder het doseringsbekertje.
rimuova il bicchierino dosatore.

verwijder het doseringsbekertje en open de fles.
tolga il bicchierino dosatore e apra il flacone.

spoel onmiddellijk het doseringsbekertje met water.
risciaqui immediatamente il bicchierino dosatore con acqua.

slik de hele inhoud van het doseringsbekertje onmiddellijk door.
deglutisca immediatamente l’ intero contenuto del bicchierino dosatore.

plaats het doseringsbekertje altijd terug op de dop na gebruik en schoonmaken.
dopo averlo utilizzato e pulito, rimetta sempre il bicchierino dosatore sul tappo.

giet langzaam en voorzichtig de vloeistof uit de fles in het doseringsbekertje totdat het de voorgeschreven hoeveelheid bereikt.
versi lentamente e con cautela la soluzione dal flacone nel bicchierino, fino a raggiungere la quantità che le è stata prescritta.

verwijder het water uit het doseringsbekertje, veeg het af met een schoon zakdoekje en zet het terug bovenop de dop.
tolga l’ acqua in eccesso dal bicchierino dosatore, lo asciughi con un panno pulito e lo rimetta in cima al tappo del flacone.

de verpakking bevat een oraal doseringsbekertje gemaakt van polypropyleen met in reliëf aangebrachte schaalverdelingen van 5 tot 30 ml in stappen van 5 ml.
la confezione contiene un bicchierino dosatore in polipropilene, graduato da 5 a 30 ml con tacche intermedie ogni 5 ml.

houd het bekertje op ooghoogte, giet voorzichtig en langzaam de voorgeschreven hoeveelheid oplossing uit de fles in het doseringsbekertje totdat de oplossing de hoogte van de juiste schaalverdeling bereikt.
tenendo in mano il bicchierino all’ altezza degli occhi, versi lentamente e con cautela il quantitativo di soluzione che le è stato prescritto dal flacone nel bicchierino, fino a quando la soluzione raggiunge la parte superiore della tacca corretta.

300 ml bruine glazen fles met een kindveilige sluiting, waaronder een polyethyleen dichtingsschijfje en een polypropyleen veiligheidsring en een polypropyleen doseringsbekertje met een in reliëf aangebrachte schaalverdelingen van 5 tot 30 ml in stappen van 5 ml.
flacone di vetro scuro da 300 ml con chiusura di sicurezza a prova di bambino, comprendente una guarnizione di polietilene e un anello di garanzia e con annesso bicchierino dosatore in polipropilene, graduato da 5 a 30 ml con tacche intermedie ogni 5 ml.