Results for excuses voor het ongemak translation from Dutch to Italian

excuses voor het ongemak.
- mi dispiace per l'inconveniente.

onze excuses voor het ongemak.
ci scusiamo per qualsiasi possibile disagio.

excuses voor het eventuele ongemak.
- scusi il disagio. - il ragazzo deve imparare.

excuses voor het ongemak, jongens.
mi dispiace di avervi dato delle seccature.

m'n excuses voor het ongemak.
chiedo scusa per il fastidio.

excuses voor enig ongemak.
accetti le mie scusi per qualsiasi inconveniente.

onze excuses voor het eventuele ongemak.
- ci scusiamo per qualsiasi inconveniente. - namaste.

mijn excuses voor het ongemak, leland.
mi scuso per il disagio, leland.

mijn excuses voor dit ongemak.
mi scusi per averla disturbata, signora.

onze welgemeende excuses voor het ongemak. mr.
le porgiamo le nostre scuse per qualsiasi problema abbia avuto..

kijk, voor het ongemak.
tieni... per il disturbo.

m'n excuses voor het ongemak. kom, ma.
sono molto, molto, molto dispiaciuto per l'inconveniente.

mevrouw, nogmaals mijn excuses voor het ongemak.
signora, mi scuso di nuovo per questo.

m'n excuses voor dit ongemak.
perdoni l'inconveniente.

alvast excuses voor het ongemak tijdens de reis.
mi scuso in anticipo per i disagi che potrete provare durante il viaggio.

sorry, voor het ongemak.
"perdonatemiperil disturbo."

- sorry voor het ongemak.
- scusi il disturbo.

onze excuses voor het ongemak van de plotselinge schokken.
ci scusiamo per gli inconvenienti causati dal movimento della cabina.

excuses voor het ongemak, maar we moeten zaken doen.
perdonatemi per l'inconveniente, ma ci sono degli affari di cui occuparsi.

mijn excuses voor 't ongemak van vanmorgen.
mi sono gia' scusato per il disturbo stamani.