Results for faagtypering translation from Dutch to Italian

faagtypering
tipizzazione di fagi

faagtypering van salmonella
fagotipizzazione della salmonella

faagtypering van salmonella spp.
fagotipizzazione della salmonella spp.

faagtypering (indien uitgevoerd);
la tipizzazione dei fagi (se effettuata);

faagtypering (indien uitgevoerd).
tipizzazione dei fagi (se effettuata).

resultaten voor stammen die op antimicrobiële gevoeligheid worden getest en/of resultaten van faagtypering.
risultati per gli isolati sottoposti al test di suscettibilità antimicrobica e/o risultati della tipizzazione dei fagi.

er wordt aanbevolen dat van de geselecteerde isolaten van s. enteritidis en s. typhimurium een faagtypering wordt uitgevoerd.
si raccomanda di eseguire la fagotipizzazione degli isolati selezionati di salmonella enteritidis e salmonella typhimurium.

= niet van toepassing (faagtypering wordt pas uitgevoerd na isolatie van salmonella typhimurium en salmonella enteritidis).
n.a.: non applicabile. la tipizzazione dei fagi è effettuata unicamente dopo l’isolamento di salmonella typhimurium e salmonella enteritidis.

als een faagtypering van isolaten van salmonella serovar typhimurium en salmonella serovar enteritidis wordt uitgevoerd (optioneel), wordt gebruikgemaakt van de methoden die zijn beschreven door het who reference centre for phage typing of salmonella van de health protection agency (hpa), colindale, uk.
nel caso in cui siano tipizzati (opzionale) ceppi isolati di salmonella serovar tiphimurium e salmonella serovar enteritidis, vanno usati i metodi descritti dal centro di riferimento dell’oms per la tipizzazione dei fagi di salmonella dell’agenzia per la tutela della salute (hpa), di colindale, regno unito.