Results for flair translation from Dutch to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Italian

Info

Dutch

flair

Italian

flair

Last Update: 2012-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Dutch

flair ---(del.) -

Italian

flair ---(del.) -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Dutch

geef het wat flair.

Italian

mettici un po' di stile.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Dutch

flair-flow-project

Italian

progetto "flair-flow"

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

hij deed het met flair.

Italian

lo sa sempre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Dutch

ik deed 't met flair.

Italian

pensavo di avergli dato un po' di stile.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Dutch

allemaal hadden ze flair.

Italian

avevano il loro stile.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Dutch

ik wil meer... europese flair.

Italian

voglio piu'... un tocco europeo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Dutch

- booth had flair en elan.

Italian

- booth era un mattatore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Dutch

- ik vond die naam flair hebben.

Italian

ehi, secondo me faceva scintille!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Dutch

kom op. die stijl... flair, lef.

Italian

dai, ha classe, colpisce, stupisce.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Dutch

ik voegde wat continentale flair toe.

Italian

ok, sai, aggiungevo un po' di stile.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Dutch

charismatisch, met een beetje flair enz..

Italian

carísmatíco. con un tocco dí classe e íl resto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Dutch

je hebt een flair voor drama, baas!

Italian

tu sei portato per il cinema, mio capitano!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Dutch

bonnie zou het met meer flair vertellen.

Italian

bonnie l'avrebbe sicuramente detto con piu' stile.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Dutch

hij heeft echt flair voor zulke dingen.

Italian

È molto bravo in queste cose.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Dutch

hij is geen showman. hij heeft geen flair.

Italian

non si sa vendere, non e' padrone del proprio corpo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Dutch

en flair onderscheidt de meester van de leerling.

Italian

e' il talento che distingue la qualità artistica dalla competenza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Dutch

- azari's heeft lef, flair, stijl.

Italian

- azari ha carisma, stile, eleganza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Dutch

ik kan het weten, ik heb ook flair voor drama.

Italian

lo so, perche' sono anche io melodrammatica.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Add a translation

Get a better translation with
7,720,519,838 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK