Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
begin subaangifte gls
inizio della sottodichiarazione relativa alla perdita di attrezzi
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
gls-extensies server
estensioni del server glx
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
doorgestuurd naar gls depot
avvia messaggio inoltrato
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
jij wacht op het gls-team.
lei aspetti la squadra g.i.s.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(zie details van subelementen en kenmerken van gls)
(cfr. dettagli dei sottoelementi e attributi di gls)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
misschien moet... de italiaanse regering haar speciale gls-strijdkrachten inzetten.
inoltre, potrei aver bisogno di richiedere al governo italiano di far intervenire il gruppo di intervento speciale.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
het italiaanse ministerie van defensie belegt een zitting... om het inzetten van de gls-strijdkrachten te bespreken.
il ministero della difesa italiano sta tenendo una sessione speciale per discutere l'impiego del gruppo d'intervento speciale.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
daarvoor is een garantiefonds gecreëerd, dat wordt genancierd door de gls-bank, de duitse ministeries van economie en technologie en van arbeid en sociale zaken, en de kfw (kreditanstalt für wiederaufbau, kredietinstelling voor wederopbouw).
il fondo è alimentato da due banche di sviluppo (gls e kfw, quest’ultima costituita da fondi pubblici) e da due ministeri (aari economici e tecnologia, lavoro e aari sociali).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: