Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fietsen
ciclismo
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
fietsen.
- andare in bici.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fietsen!
- forza! - sto pedalando!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- fietsen,
- di biciclette,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 9
Quality:
- fietsen?
- andare in bicicletta?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ga fietsen.
sparati.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nee... fietsen.
no, si tratta di biciclette.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
maar... fietsen!
ma... delle bici!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fietsen verboden
vietato a cicli e motocicli
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
overal fietsen.
biciclette ovunque...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anarchistische fietsen?
- ciclista anarchico?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- fietsen, vrouw!
grassona, pedala!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fietsen games games
ciclismo giochi giochi
Last Update: 2011-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
momenteel zijn er bijna 2 000 gratis fietsen, verdeeld over 110 stallingen in het centrum.
oggi sono a disposizione del pubblico più di 2 000 biciclette , ripartite tra 110 parcheggi nel centro cittadino.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- gratis reclame voor de fiets, het wiel.
- e' per le bici, la ruota. pubblicita' gratuita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
het zijn digitale schapen trappend op hun gratis fietsen, eten hun heilige sushi, compleet blind voor alles wat er om hun heen gebeurd.
sono come pecore digitali. con le loro bici gratis, che mangiano il loro prezioso sushi gratis. del tutto ignari di quello che gli succede intorno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dit is mede te danken aan leenfietsprojecten, waarbij de gemeente al dan niet gratis fietsen ter beschikking stelt aan mensen die zich in die stad willen verplaatsen.
per gli spostamenti in città, i comuni mettono infatti a disposizione biciclette, a titolo gratuito o meno.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fiets.
bicicletta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 11
Quality: