Results for halfgeleiderindustrie translation from Dutch to Italian

toepassingen voor ionenimplantatie in de halfgeleiderindustrie
applicazioni allo studio dei processi d'impiantazione ionica nella produzione industriale di semiconduttori

hun sensoren worden veel gebruikt in de halfgeleiderindustrie
le sonde prodotte sono utilizzate da molte imprese del

• informatietechnologie en telecommunicatie: een bijzondere inspanning is vereist om de situatie van de europese halfgeleiderindustrie te verbeteren ;
con un importo previsto di 40 mio di ecu, il programma epoch copre i settori seguenti: paleoclimatologia e modifiche del clima; modelli e processi climatologia; rischi connessi al clima, rischi naturali (terremoti).

zullen wij betrokken zijn bij het vliegtuig van morgen, de hoge-definitietelevisie? zullen wij nog een halfgeleiderindustrie hebben?
ri tengo che si possa affermare che queste relazioni sono buone e fruttuose, ma ritengo anche che si può fare di meglio.

de topografie van een halfgeleiderprodukt wordt slechts beschermd voor zover zij voldoet aan de voorwaarden dat zij het voortbrengsel is van de eigen intellectuele inspanning van de maker en in de halfgeleiderindustrie niet algemeen bekend is.
la topografia di un prodotto a semiconduttori è tutelata a condizione che sia il risultato dello sforzo intellettuale del suo creatore e che non sia comunemente conosciuta nell'industria dei semiconduttori.

het sea-initiatief (semiconductor equipment assessment) heeft als doel de snelle invoering van geavanceerde prototypen door de halfgeleiderindustrie te stimuleren.
l'obiettivo dell'iniziativa per la valutazione di attrezzature a semiconduttore (semiconductor equipment assessment, sea) consiste nello stimolare la rapida messa in atto di prototipi avanzati da parte dell'industria dei semiconduttori.

219 -de relevante europese bedrijfstak beschouwt de mcp-overeenkomst als een belangrijk initiatief om het concurrentievermogen van de europese halfgeleiderindustrie te ondersteunen. -
219 -l’industria europea del settore considera l’accordo un’iniziativa fondamentale per sostenere la competitività del comparto europeo dei semiconduttori. -

daarentegen hebben de automobielindustrie (en haar toeleveringsbedrijven) met circa 60000 werknemers in 450 bedrijven en de halfgeleiderindustrie met circa 22000 werknemers vervoersdiensten nodig waarbij de factor tijd een cruciale rol speelt.
dall'altro lato, l'industria automobilistica e il suo indotto (con circa 60000 addetti e 450 società), nonché l'industria dei semiconduttori (con circa 22000 addetti) richiedono dei servizi di trasporto in cui il fattore temporale è critico.

de europese bedrijven zijn meer dan hun concurrenten gevoelig voor de specifieke moeilijkheden van de halfgeleiderindustrie, een sector waarin, meer dan in andere, investeringen op lange termijn in produktiemiddelen en in o & o nodig zijn.
le imprese europee sono esposte più del loro concorrenti alle difficoltà specifiche dell'industria dei semiconduttori che, più di ogni altro settore industriale richiede ampi investimenti a lungo termine nelle attrezzature di produzione e nella r & s.

(145) ptfe wordt gebruikt als bestanddeel in een groot aantal industriesectoren, bijvoorbeeld de chemische industrie, de mechanische industrie, de elektrische industrie (binnenbekleding van kabels), de automobielindustrie, de bouwsector (isolatiemateriaal), kookartikelen (pannen), de textielindustrie, de biomedische industrie (chirurgische apparatuur), de halfgeleiderindustrie en de lucht-en ruimtevaartindustrie. het bekendste handelsmerk waaronder dit product op de markt wordt gebracht, is teflon.
(145) il ptfe viene utilizzato come componente in un’ampia gamma di settori industriali, quali l’industria chimica, meccanica, elettrica (rivestimento interno dei cavi), automobilistica, edile (isolante), degli utensili da cucina (padelle), tessile, biomedica (strumenti chirurgici), il settore dei semiconduttori e l’industria aerospaziale. il marchio più noto con il quale il prodotto è commercializzato è il "teflon".