Results for in zijn handen translation from Dutch to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Italian

Info

Dutch

- in zijn handen.

Italian

- la sensitiva ha detto dalle mani.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

het ligt in zijn handen.

Italian

questo e' terreno suo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

bebloed mes in zijn handen.

Italian

con un coltello insanguinato tra le mani.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

dan ligt alles in zijn handen.

Italian

allora è tutto in mano sua.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

-hij heeft iets in zijn handen.

Italian

- lui ha qualcosa in mano.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

deze man heeft goud in zijn handen.

Italian

e' proprio oro afghano, quello che hai qui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- die levens liggen in zijn handen.

Italian

quelle vite sono nelle sue mani.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

in zijn hand

Italian

ce l'ha lui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

er bestond geen twijfel in zijn handen.

Italian

non c'erano dubbi nelle sue mani.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

broadsky heeft dit in zijn handen gehad.

Italian

broadsky l'ha maneggiato parecchio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

.357 in zijn hand.

Italian

calibro 357 in mano.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

neal watkins heeft reumatische artritis in zijn handen.

Italian

neal watkins aveva l'artrite reumatoide alle mani.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

dit zat in zijn hand.

Italian

gli abbiamo trovato questo in mano.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

het pistool in zijn hand.

Italian

la pistola che aveva in mano.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

pistool in zijn hand, boem.

Italian

la pistola gli viene messa in mano.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- je zag het in zijn hand?

Italian

gliel'ha davvero vista in mano?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

hij had een glas in zijn hand.

Italian

ecco, in effetti aveva un drink.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

hij heeft iets in zijn hand!

Italian

ha quel coso in mano!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- hij heeft het in zijn hand.

Italian

- È lì, ce l'ha in mano.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- ja, maar alleen in zijn hand.

Italian

- sì, ma solo alla mano.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,725,511,621 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK