Results for inflatiecijfers translation from Dutch to Italian

"volatiliteit" in de inflatiecijfers
volatilità dei tassi di inflazione

gemiddeld ecart voor inflatiecijfers
differenziale medio dell'inflazione

hoge inflatiecijfers , samen met de desbetreffende
hoge inflatiecijfers , samen met de desbetreffende

geen twijfel dat dergelijke inflatiecijfers een zware
geen twijfel dat dergelijke inflatiecijfers een zware

het lijdt natuurlijk geen twijfel dat dergelijke inflatiecijfers een zware
la moneta perse completamente il suo ruolo di riserva di valore, unità di conto e mezzo di scambio.

dat hangt voor een deel af van de inflatiecijfers waarop de berekeningen gebaseerd zijn.
patterson diversi governi sono sfumate, a me sembra più corretto dire che sono ambigue.

inflatiecijfers (ontwikkeling over twaalf maanden) gebaseerd op ilo-gegevens.
i tassi di inflazione (variazione su 12 mesi) si fondano su dati oil.

bovendien heeft een aantal tijdelijke factoren bijgedragen aan de zeer lage inflatiecijfers sedert 1996.
una serie di fattori di natura temporanea ha inoltre concorso a mantenere tassi di inflazione estremamente bassi sin dal 1996.

bij tweetallige inflatiecijfers is geen economische en monetaire unie mogelijk, maar blijven divergenties bestaan.
e ciò va detto per tutti i settori, anche per quello monetario, che in europa rappre senta chiaramente uno dei temi prediletti.

de belangrijkste onderliggende factoren waren de betrekkelijk lage inflatiecijfers en de verbetering in de begrotingssituatie van ierland.
i principali fattori alla base di questa tendenza sono stati i tassi di inflazione relativamente bassi e il miglioramento nella situazione della finanza pubblica.

de verschillende samenstelling van het goederenpakket op basis waarvan deze indexcijfers worden berekend, resulteert ook in enigszins verschillende inflatiecijfers.
Λ causa della diversa composizione dei panieri utilizzati per calcolare gli indici, anche i tassi di inflazione presentano lievi diffe­renze.

de bondsrepubliek duitsland en nederland hebben met resp. 3 en 2,8 % echter nog altijd de laagste inflatiecijfers.
tuttavia, sono la repubblica federale di germania e i paesi bassi a continuare a conoscere i tassi d'inflazione più bassi, rispettivamente il 3 % e il 2,8 %.

de opwaartse inflatierisico's houden vooral verband met de mogelijke tweede-ronde-effecten van de recente hoge inflatiecijfers en de loonontwikkelingen.
i rischi di aumento dell' inflazione sono per lo più connessi ai possibili effetti di secondo impatto provocati dalla dinamica salariale e dagli elevati tassi d' inflazione registrati in epoche recenti.

de ecb streeft naar een inflatiecijfer van net onder 2%.
la bce mira a conseguire un tasso di inflazione appena inferiore al 2%.