Results for isotron translation from Dutch to Italian

isotron
isotrone

c) isotron deutschland gmbh, allershausen
c) isotron deutschland gmbh, allershausen

a) installatie van isotron in ede:
a) impianto isotron a ede:

b) installatie van isotron in etten-leur:
b) impianto isotron a etten leur:

in 2004 is een algemene inspectie verricht bij de installatie van isotron in ede.
nel 2004 è stata organizzata un'ispezione di carattere generale presso l'impianto isotron di ede.

onderstaande tabel vermeldt de categorieën en hoeveelheden levensmiddelen die in 2003 bij isotron deutschland gmbh zijn doorstraald en de gemiddelde geabsorbeerde doses.
nella tabella che segue figurano le categorie e le quantità di prodotti alimentari irradiati presso la isotron deutschland gmbh nel 2003, oltre alle dosi medie assorbite.

in het verenigd koninkrijk is er slechts één doorstralingsinstallatie voor levensmiddelen, die van isotron plc in swindon. deze heeft een vergunning voor de doorstraling van bepaalde kruiden en specerijen.
nel regno unito esiste un solo impianto di irradiazione degli alimenti, l'isotron plc di swindon, autorizzato a effettuare l'irradiazione di alcune erbe aromatiche e spezie.

in het verenigd koninkrijk is er slechts één doorstralingsinstallatie voor levensmiddelen, die van isotron plc in swindon. deze heeft een vergunning voor de doorstraling van bepaalde kruiden en specerijen. in 2003 zijn geen levensmiddelen doorstraald.
nel regno unito esiste un solo impianto di irradiazione degli alimenti, l'isotron plc di swindon, autorizzato a effettuare l'irradiazione di alcune erbe aromatiche e spezie. nel 2003 non sono stati irradiati prodotti alimentari.

in 2004 is een algemene inspectie verricht bij de installatie van isotron in ede. bij de installatie in etten-leur is alleen een haccp-inspectie uitgevoerd. over de resultaten van de inspecties is geen informatie verstrekt.
nel 2004 è stata organizzata un'ispezione di carattere generale presso l'impianto isotron di ede. l'impianto di etten-leur è stato ispezionato solo per quanto riguarda le norme haccp. non è stata comunicata alcuna informazione sui risultati di tali ispezioni.