Results for kachel translation from Dutch to Italian

kachel
riscaldatore

geen kachel!
non c'è una stufa.

net een kachel.
sembra un falo'.

of een kachel?
o una stufa?

kachel voor bijverwarming
apparecchio complementare di riscaldamento

achter de kachel.
- dietro la caldaia.

de franklin kachel?
la stufa franklin?

de kachel is in orde.
il termostato va.

kachel met katalytische brander
stufa a combustione catalitica

ik heb de kachel gesaboteerd.
ok, dunque... ho manomesso la stufa.

en zit er een kachel in?
- e c'è una bella stufa?

- dus stak je de kachel aan.
per cui ha acceso i fornelli.

haarden-,kachel-en fornuizenfabrieken
produzione di apparecchi da riscaldamento d'uso domestico e cucine di ogni tipo

ik herinner me... een rode kachel.
ricordo... una stufa rossa.

dus er brandt nu 'n kachel?
beh, ho capito che c'e' ancora elettricita'.

de kelder is achter de kachel.
- scendete nel sotterraneo, dietro la stufa. - sbrigatevi!

ciron, doe wat hout in de kachel.
ciron, metta un po' di legna nella stufa, si gela.

herr commandant heeft een harde kachel.
bene, ha una stufa dura, "herr kommandant".

die hele winter, als de kachel aanging,
in inverno, il termosifone si accendeva e mamma diceva:

net zoals de tv, de kachel, alles.
come la tv, i fornelli, tutto quanto.