Results for kwalitatief translation from Dutch to Italian

kwalitatief
qualità

kwalitatief kenmerk
carattere qualitativo

een kwalitatief hoogstaandeinformatiedienst
un servizio dialtaqualità

- kwalitatief goede banen.
- qualità dell'occupazione.

salmonella werd kwalitatief bepaald.
le salmonelle hanno formato oggetto di un'analisi qualitativa.

- kwantitatief en kwalitatief verrijkt?
infine, l'atteggiamento ambi

pap, dat is kwalitatief oude praat.
papone, questa si' che e' una battutona da poliziesco vecchio stile.

aanbod van kwalitatief hoogwaardige informatie
meccanismi di attuazione e di controllo

daarnaast een kwalitatief nieuw produktiesysteem.
ebbene, su quest'audizione è stato fatto un documentario.

de iarc-classificatie is louter kwalitatief.
- - i limiti degli studi su modelli animali attualmente a disposizione per quanto riguarda l'esposizione orale;

de informatie moet kwalitatief hoogwaardig blijven.
È necessario mantenere la qualità dell'informazione ad un livello elevato.

gelijke toegang tot kwalitatief hoogwaardige opvangdiensten
pari accesso a servizi per l'infanzia di buona qualità

er is overigens een opmerkelijk kwalitatief effect.
questo programma, che analizza

- marktrendementen van kwalitatief hoogwaardige of staatsobligaties;
- dei rendimenti di mercato di obbligazioni di qualità elevata o governative;

daardoor is een kwalitatief andere toestand ontstaan.
ciò determina una situazione qualitativamente diversa.

effecten op de mens bevrediging - kwantitatief - kwalitatief
contenuto del lavoro

kwalitatief hoge interventiecriferia bepalen het kredietverleningsbeleid van de eib.
la politica creditizia della bei si basa su criteri d'intervento qualitativi.

we beschouwen beiden kwalitatief en kwantitatief bewijs, ja.
si', consideriamo prove sia qualitative sia quantitative.

4. de wetgeving dient kwalitatief beter te worden;
quindici casi sono stati portati di fronte alla corte di giustizia.

dat is onvoldoende het geval, zowel kwalitatief als kwantitatief.
obiettivo di fondo della proposta è di sviluppare una dinamica che si basi sull'emulazione e sulla trasparenza, e che includa l'ambiente quale elemento centrale nella gestione delle imprese. se.