Results for mag worden afgetrokken translation from Dutch to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

Italian

Info

Dutch

mag worden afgetrokken

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Italian

Info

Dutch

eur 7267 worden afgetrokken

Italian

imposta sul reddito delle persone fisiche iva

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- en tegelijk worden afgetrokken.

Italian

- gli facessi una sega.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

gegeven mag worden.

Italian

cosa sta succedendo ora?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

levante emissies mag worden

Italian

se" sati, e andrebbero pertanto za commerciale non impedis territorio".

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

dat het bewaarheid mag worden.

Italian

speriamo in dio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

bleekselderij mag worden gepresenteerd :

Italian

i sedani da coste possono essere presentati imballati :

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

het verlies kan van de winst worden afgetrokken

Italian

perdita deducibile dagli utili

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

minuten kunnen ook worden afgetrokken van het uur.

Italian

- ha saputo che eravamo amiche. - e l'articolo femminile prima dell'ora.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de uitlaatpijp mag worden geïsoleerd.

Italian

il condotto di scarico può essere isolato.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

deze vermelding mag worden vervangen:

Italian

questa indicazione può essere sostituita:

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

een vector kan niet van een kleur worden afgetrokken.

Italian

non si può sottrarre un vettore da un colore.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

een voor-aantekening mag worden ingeschreven

Italian

l'iscrizione nel libro fondiario di una prenotazione si considera approvata

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

een triv-wagen mag worden geëxploiteerd:

Italian

un carro triv può operare:

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het bedrag van 20.000 eur moest hiervan worden afgetrokken.

Italian

da de o importo doveva essere detra a una somma di € 20.000.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

aan niet-ingezetenen betaalde lonen hiervan moet worden afgetrokken.

Italian

nel fatto che esso non garantisce a priori la coerenza con le valutazioni dei conti nel settore "famiglie".

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

commissie onder bepaalde omstandighe­den zou erkennen dat een dergelijk be­drag mag worden afgetrokken.

Italian

sione su questo punto sono sbrigative e confuse; tuttavia mi è parso di comprendere che essa è disposta ad ammettere, in determinate circostanze, la detraibilità dello stesso importo.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de vermogensbelasting kan worden afgetrokken bij het berekenen van het belastbare inkomen

Italian

possibilità di detrarre l'imposta sul patrimonio dalla base imponibile dell'imposta sul reddito

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

kijk waar het je heeft gebracht, wat worden afgetrokken op een dinsdagavond.

Italian

guardate a cosa vi ha portato, a farsi lavorare di mano il martedi' sera.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

25 miljoen ecu moet worden afgetrokken voor de toewijzing van rentesubsidies voor investe­ringen.

Italian

ricerca (programmi-quadro e altre azioni)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

in het andere geval kan slechts de helft van de onkosten worden afgetrokken.

Italian

in assenza di tali prove, si può richiedere l'esenzione solo per la metà del livello di sgravo previsto.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,742,704,492 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK