Results for manometer translation from Dutch to Italian

manometer
manometro

membraandoos manometer
manometro aneroide

contact-manometer
manometro di contatto

manometer met signaalcontact
dispositivo di controllo della pressione

manometer met twee vloeistoffen
manometroa due liquidi

manometer met verscheidene buizen
manometro a colonne multiple

manometer met u-vormige buis
manometro ad u

manometer met kogel of knikker
manometro a sfera

manometer met een enkele rechtopstaande buis
manometro diritto

een manometer voor de stoomdruk. dat moet die zijn.
manómetro per indicare la pressione del vapore... dev'essere questo...

afzuiging van de uitlaatgassen. flexibele leiding. manometer.
aspirazione dei gas di scarico.

de druk wordt door de manometer gemeten zodra de punt in de wijn valt.
la punta deve cadere nella bottiglia in modo che la pressione possa essere trasmessa al manometro.

een vacuümdroogstoof voorzien van een automatische temperatuurregeling, een thermometer en een manometer.
stufa sotto vuoto termoregolabile, munita di un termometro e di un manometro.

door een zijdelingse opening in de naald wordt de druk aan de manometer doorgegeven.
nell’ago c’è un foro laterale che trasmette la pressione al manometro.

controleer op uw manometer of de druk van het net tussen de 6-8 bar is.
sul vostro manometro, verificare che la pressione di rete sia tra i 6-8 bar.

controleer de bedrijfs- pressie of depressie, het is raadzaam om een geschikte manometer of vacuümmeter te gebruiken.
controllare la pressione o depressione di esercizio; è opportuno prevedere l'impiego di adeguato manometro o vuotometro.

om de werkdruk te regelen van de machine (circa <PROTECTED>) ingrijpen op regulator a en de waarde aflezen op manometer b.
per regolare la pressione di esercizio della macchina (circa <PROTECTED>) agire sul regolatore a e leggere il valore sul manometro b.

- toestellen die werken met samengeperste, vloeibaar gemaakte of opgeloste gassen - terugslagveiligheid? - reduceertoestel? manometer?
0 0 0 dissolto - dispositivo antiritorno? - regolatore di pressione?

de waarde is negatief als hij op het punt +(plus) van de manometer wordt gemeten, positief als hij op het punt -(min) wordt gemeten.
il valore è negativo se viene misurato sulla presa +(più) del manometro, positivo se viene misurato sulla presa -(meno).

de richtlijn is van toepassing op manometers die de druk waarmee luchtbanden voor motorvoertuigen worden opgeblazen meten. 2.
questa direttiva si applica ai manometri destinati a misurare la pressione di gonfiaggio dei pneumatici degli autoveicoli. 2.