Results for natuurlijke persoon translation from Dutch to Italian

natuurlijke persoon
persona fisica

belastbare natuurlijke persoon
persona fisica soggetta all'imposta

natuurlijke persoon van een ander lid
persona fisica di un altro membro

in geval van een natuurlijke persoon:
nel caso di persona fisica:

bij een rechtspersoon werkzame natuurlijke persoon
persona fisica che lavora per una persona giuridica

0 vermindering: lfr 100000 per natuurlijke persoon.
lfr 100000 per persona fisica.

natuurlijke personen
persone fisiche

g) "persoon": natuurlijke persoon of rechtspersoon;
g) "persona", qualsiasi persona fisica o giuridica;

natuurlijke personen:
persone fisiche b) alcuni gruppi di persone fisiche: coppia di coniugi, fratelli e sorelle, coeredi che gestiscono una pro prietà in comunione di beni pro-indiviso.

— elke andere natuurlijke persoon of privaatrechtelijke rechtspersoon.
— a qualsiasi altra persona fisica o giuridica di diritto privato.

use militaire rechtspraak (1226) natuurlijke persoon (1211)
use delitto contro la persona (1216) libertà sessuale (1236)libertà sindacale (1236) libertà sociale minoranza nazionale (1236)minoranza sessuale (1236)minore età civile (1211)

d natuurlijke personen
d persone fisiche

i. natuurlijke personen
i. persone fisiche

v) natuurlijke personen.
v) persone fisiche.

onafhankelijke natuurlijke personen;
persone fisiche indipendenti,

a) een natuurlijk persoon,
a) una persona fisica,

wet schuldsanering natuurlijke personen
procedura fallimentare

wettelijke schuldsanering natuurlijke personen
fallimento delle persone fisiche

i) onafhankelijke natuurlijke personen;
i) persone fisiche indipendenti,

a ­ inkomstenbelasting voor natuurlijke personen
quota esente di dm 5000 per piccole società.