Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- gemixte noten en zaden.
frutta secca e semi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anafylactische shock door noten en zaden
shock anafilattico da noci e semi vegetali
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- noten en bessen.
noci e bacche. lei e'...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ik heb noten en rozijnen.
ok, ho delle noccioline e... - dell'uvetta...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vijf dollar voor sla en zaden.
tu paghi $5 per lattuga e merda varia!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gemengde noten en een augurk?
mix di noccioline e un sottaceto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
genetisch gemodificeerde planten en zaden
piante e semi geneticamente modificati
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
gekonfijte vruchten, noten en vruchtenschillen
frutta, frutta a guscio o bucce di frutta conservate allo zucchero
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
koekjes, noten en dergelijke zaken?
biscotti, noci e roba simile?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gevuld met noten en fruit en room.
farcita di noci, frutta e crema.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en zaden en water en... en bloed.
ci sono semi di grano e acqua e... e sangue.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
planten, met uitzondering van vruchten en zaden
vegetali, esclusi frutti e sementi
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mengvoeders die ongemalen granen en zaden bevatten
mangimi composti contenenti grani e semi non macinati
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
"zonde zeg ..." wat gebeurt er nou met die grote voorraad noten en zaden.."
"cosa ne sarà di tutto quel cibo?"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
al die solo's met halve noten en kwartnoten.
per suonare come bird, devi mangiare come bird. fai spuntini in continuazione.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
over dat je noten en boter gescheiden moet houden?
non voglio noci nel mio burro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hier ligt brood met zalm, vers fruit, noten en sap.
questi sono dei tramezzini integrali al salmone. frutta fresca, frutta secca, succo di frutta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(ί) voor de sectoren „varkensvlees" en „zaden"
( ) per i settori «carni suine» e «sementi».
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
het water wordt nu vastgehouden rond de plantewortels en -zaden.
quando avranno completato i loro studi, essi diventeranno i pilastri della ricerca egiziana nel campo della scienza dei terreni.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(4) kuilvoer, groenvoer, hooiland en zaden voor voedergewassen.
(4) forraggio insilato, colture foraggere, pascoli e sementi da foraggio.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: