Results for onverstoord translation from Dutch to Italian

onverstoord veld
campo non disturbato

dit graf was onverstoord.
ok, un attimo.

zou jij zo onverstoord kunnen zijn?
lei saprebbe avere lo stesso autocontrollo, gant?

informatie-gewijs, ben ik onverstoord.
in quanto a informazioni, sono a secco.

het is volledig onverstoord, en het is van ons.
È completamente tranquillo e tutto nostro.

een mug afknallen van een kilometer. en de ballen onverstoord laten.
puoi beccare una cazzo di zanzra in volo a 900 metri di distanza... lasciando intatte le sue palle.

inmiddels constateren wij dat het nederzettingenbeleid onverstoord doorgaat en dat libanon wederom is aangevallen.
trovo che questa sarebbe un'iniziativa da sostenere, da incoraggiare.

men is onverstoord verder gegaan op de ingeslagen weg en heeft gezegd dat iedereen maar zijn eigen plan moest trekken.
c'è una bella formula del signor amato a questo riguardo: «la comunità dovrebbe essere considerata non come un insieme di costrizioni, ma come uno spazio di libertà in più».

omdat het wormgat stabiel is aan beide kanten, blijven materie en energie in hun toekomst onaangetast, het leven gaat onverstoord verder.
e siccome il wormhole e' stabile da entrambi i lati, nel loro futuro materia ed energia restano inalterate, la vita prosegue normalmente.

of sterk als staal, kan zijn maar zeg 's, wie geeft er zo om jou spreekt zo jouw taal van allemaal de jaren schrijden voort de vriendschap onverstoord
vale più di me certo... sicuro mai nessuno ti vorrà mai bene

onverstoorde omloopbaan
orbita non perturbata