Results for promotieactiviteiten translation from Dutch to Italian

promotieactiviteiten
attività di promozione

gezamenlijke promotieactiviteiten
iniziative comuni per promuovere i marchi

de reclame- en promotieactiviteiten
le azioni di pubblicità e promozione

jaarbeurzen, tentoonstellingen en promotieactiviteiten
fiere, esposizioni e azioni promozionali

promotieactiviteiten voor olijfolie uit de eu
promuovere l’olio d’oliva dell’unione europea

de lidstaten ontplooien promotieactiviteiten voor emas.
gli stati membri svolgono attività di promozione a favore di emas.

promotieactiviteiten wie trekt profijt van value?
chi trae beneficio dal programma value?

— promotieactiviteiten, marktstudies en organisatie van reserveringssystemen.
— azioni di promozione, studi di mercato e istituzione di sistemi di prenotazione.

gezamenlijke promotieactiviteiten om het bewustzijn van belanghebbenden te verbeteren
attività congiunte di promozione per sensibilizzare maggiormente gli interessati

de verzorging van logistieke ondersteuning voor regionale vergaderingen en promotieactiviteiten,
assicurare il supporto logistico alle riunioni regionali e alla promozione regionale,

het netwerk ondersteunt tevens promotieactiviteiten, zoals conferenties en seminars.
inoltre promuove attività promozionali, come conferenze e seminari;

3 0 3 0conferenties, seminars, workshops, openbare evenementen, promotieactiviteiten enz.
3 0 3 0conferenze, seminari, laboratori, manifestazioni pubbliche, attività promozionali, ecc.

er bestaan eveneens grote verschillen in de regelgeving met betrekking tot promotieactiviteiten.
svendite per chiusura dell'attività, sconti e regali promozionali.

daartoe zal naast informatie over opleiding en promotieactiviteiten ook advies worden verstrekt.
per raggiungere questo obiettivo saranno prestati alcuni servizi di consulenza, oltre a informazioni sulle attività di formazione e promozione.

gezamenlijke promotieactiviteiten om het bewustzijn van inkopers in de publieke en particuliere sector te verbeteren
attività di promozione congiunte per una maggiore sensibilizzazione degli acquirenti pubblici e privati

nu die restituties zijn verlaagd, moeten we het maar zoeken in promotieactiviteiten, redeneert men.
il ra gionamento è il seguente: adesso che le restituzioni sono state ridotte dobbiamo ricorrere alle attività di promozione.

conferenties, seminars, workshops en openbare evenementen, promotieactiviteiten, ad-hocvergaderingen enz.
conferenze, seminari, laboratori e manifestazioni pubbliche, attività promozionali, riunioni ad hoc, ecc.

de afzetmogelijkheden voor deze economisch belangrijke sector moeten daarom door marketing en promotieactiviteiten krachtig gestimuleerd worden.
le possibilità di commercializzazione per questo settore economicamente importante devono quindi essere fortemente stimolate tramite il marketing e le attività di promozione.

licentienemers moeten vaak aanzienlijk investeren in productiemiddelen en promotieactiviteiten om een nieuw verkoopgebied te betreden en te ontwikkelen.
i licenziatari devono spesso realizzare ingenti investimenti in mezzi di produzione e in attività promozionali per avviare e sviluppare l’attività in un nuovo territorio.

- marketing, met inbegrip van deelneming aan internationale beurzen en tentoonstellingen, promotieactiviteiten en publiciteit ;
- la commercializzazione, compresa la partecipazione a fiere ed esposizioni internazionali, la promozione e la pubblicità ;