Results for raamkozijnen translation from Dutch to Italian

raamkozijnen
infissi di finestre

plaatsen van raamkozijnen
installazione di telai per finestre

raamkozijnen, niet van metaal
telai di finestre non metalliche

met name raamkozijnen zijn genoemd.
sono stati citati in particolare gli infissi.

plaatsen van deur- en raamkozijnen
installazione di telai per porte e finestre

tape op de deurposten en de raamkozijnen.
c'e' del nastro adesivo sugli stipiti e anche sulle finestre. cordite.

hier vervang ik de raamkozijnen die termietenschade hadden... zoals we dat hadden afgesproken.
ed eccomi mentre rimuovo il telaio della finestra che aveva un problema di termiti, in rispetto agli accordi di garanzia.

het product wordt meestal in lengtes van 76 tot 300 cm ingevoerd en gebruikt voor de vervaardiging van raamkozijnen.
9 del regolamento (cee) del consiglio 23 luglio 1987, n. 2658, relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale comune.

dan zal blijken dat bijvoorbeeld ramen en raamkozijnen van pvc of waterleidingen van pvc producten zijn die we vanwege hun eigenschappen willen gebruiken.
il risultato che ne scaturirà sarà, ad esempio, che le finestre e gli infissi, oppure le tubazioni in pvc sono prodotti che utilizziamo per le loro proprietà.

de consument heeft er recht op te weten waar de producten- of dat nu raamkozijnen of papierwaren zijn- vandaan komen.
i consumatori hanno il diritto di conoscere la provenienza dei prodotti, siano essi serramenti o prodotti cartacei.

profielen van een composiet, versterkt met glasvezels, vervaardigd door middel van pultrusie, bestemd voor de vervaardiging van raamkozijnen [1]
profilato composito, armato di fibre di vetro, prodotto mediante pultrusione, destinato alla fabbricazione di telai per finestre [1]

onder druk van de vraag naar kleinere wooneenheden werden gebouwen verbouwd en bij de restauratie werden vaak verkeerde „verbeteringen" aangebracht. zo werden er kunststof raamkozijnen aangebracht en werden de stenen gevoegd met ongebluste kalk.
spesso, infatti, l'insistenza nell'avviare una trasformazione di tali edifici in unità abitative di dimensioni più contenute ha portato ad una loro ristrutturazione tramite interventi di «miglioramento» inopportuni, quali la sostituzione degli infissi con strutture in pvc e il rivestimento dei muri esterni con intonaco.

raamkozijn
telaio per finestre