Results for schoonmaakproducten translation from Dutch to Italian

bijtende schoonmaakproducten
detergenti contenenti sostanze caustiche

zijn dat schoonmaakproducten?
- e'... cosa... quelli non sono detersivi?

schoonmaakproducten met ammoniak
detergenti a base di ammoniaca

onderhouds- en schoonmaakproducten
manutenzione di imbarcazioni

ecologische was- en schoonmaakproducten
prodotti ecologici per il lavaggio e la pulizia.

ik dronk alles, schoonmaakproducten, mondwater.
mi tracannavo prodotti per la pulizia, collutorio.

honden, gewoon elk soort dier. schoonmaakproducten, stof...
un'operazione antidroga finita male.

ik vond schoonmaakproducten die men in gewone keukens gebruikt.
ci ho trovato sopra dei tipici solventi da cucina.

• gebruik voor het leer liever geen normale huishoudelijke schoonmaakproducten.
• evitare di utilizzare sulla pelle i comuni prodotti per la pulizia domestica.

alsof ze alle schoonmaakproducten... uit de hele omgeving allemaal hadden opgebruikt.
i prodotti chimici. era come se avessero usato insieme tutti i prodotti detergenti trovati nel raggio di 50 chilometri.

ik zie aan het aantal schoonmaakproducten dat de bruiloft moeilijk voor je gaat worden.
tesoro, dalla quantita' di prodotti per la casa che abbiamo appena comprato, ho capito che andare a questo matrimonio potrebbe essere difficile per te.

wij geloven dat de trend naar minder schadelijke schoonmaakproducten zich in de toekomst zal doorzetten.
gli autori del presente articolo, il dr. john slater e il dr. norman slater, fanno anche parte della rete d'iniziativa bmb (biotechnology means

het gebruik van oplosmiddelen, schoonmaakproducten en smeermiddelen kan risico's voor de gezondheid meebrengen.
l'uso di solventi, prodotti per pulizia e lubrificanti può implicare rischi per la salute.

en ik heb ook al je messen weggedaan, je scheerapparaten... je pillen, je schoonmaakproducten en je douchegordijn.
si', e mi sono liberata di tutti i tuoi coltelli, rasoi, pillole, detersivi e anche della tendina della doccia.

het is ook een kwestie van tijd; in het verleden werd van biotechnologische schoonmaakproducten gezegd dat ze te traag werkten.
anche il tempo di azione è un elemento da considerare: in passato, si diceva che i detergenti biotecnologici erano troppo lenti.

polyfosfaten, en in het bijzonder natriumtripolyfosfaat, worden gebruikt in was- en afwasmiddelen en in andere schoonmaakproducten.
i polifosfati, segnatamente i tripolifosfati di sodio, sono utilizzati nei detersivi per lavatrici, lavastoviglie ed altri usi.

luister, ik wil dat je naar het huis gaat, en je moeder wakker maakt. neem wat schoonmaakproducten, en vuilniszakken mee.
voglio che vai a casa, sveglia tua madre ... fatti dare qualcosa per pulire, e dei sacchetti di plastica.

meubelen (m.i.v. kantoormeubelen), inrichtingsartikelen, huishoudelijke apparaten (uitgez. verlichting) en schoonmaakproducten
mobili (incluso mobili da ufficio), arredamento, apparecchi elettrodomestici (escluso illuminazione) e prodotti per pulizie

het doel is de bevolking en het milieu te beschermen tegen het mogelijk gevaar van chemische stoff en die vaak worden gebruikt in industriële procedés en bouwmaterialen alsook in dagdagelijkse dingen zoals verf, sprays, speelgoed, schoonmaakproducten of motorolie.
l’obiettivo è quello di proteggere le persone e l’ambiente dai rischi che possono insorgere a causa delle sostanze chimiche largamente impiegate nei processi industriali o nei materiali da costruzione, o in articoli d’uso quotidiano come le vernici, gli spray, i giocattoli, i prodotti detergenti o gli oli motore.

betreft: goedkeuring van de fusie tussen de britse onderneming reckitt & colman pic en de nederlandse onderneming benckiser nv. deze twee ondernemingen zijn beide fabrikanten en aanbieders van een scala huishoudelijke schoonmaakproducten.
oggetto: autorizzare umwelt ag, filiale di rwe ag, e compagnie générale des eaux deutschland gmbh, appartenente al gruppo francese vivendi, ad acquistare una partecipazione in berliner wasserbetriebe, società berlinese di distribuzione idrica.