Results for slotcoördinatoren translation from Dutch to Italian

slotcoördinatoren van gecoördineerde luchthavens.
coordinatori di bande orarie (slots) di aeroporti coordinati.

momenteel geschiedt deze toewijzing onder auspiciën van de iata, die richtsnoeren voor de toewijzingsprocedures heeft vastgesteld, waarin de slotcoördinatoren op de luchthavens een sleutelrol spelen.
questa azione centralizzata si pone l'obiettivo generale di «garantire la continuità di talune azioni intraprese con il programma value e di introdurre nuove tematiche in relazione ai riflessi che le attività di ricerca e sviluppo tecnologico ed i loro risultati, hanno sul tessuto sociale».

de slotcoördinatoren van de luchthaven of de beheersorganen van gecoördineerde luchthavens zorgen voor toegang tot de vliegplannen die door de centrale atfm-eenheid of de lokale atfm-eenheid zijn verstrekt.
i coordinatori di bande orarie dell’aeroporto o gli organismi di gestione di aeroporti coordinati organizzano l’accesso ai piani di volo autorizzati trasmessi dall’unità centrale atfm o l’unità locale atfm.

de exploitanten, beheersorganen van luchthavens en ats-eenheden hebben het recht de slotcoördinator van de luchthaven te wijzen op het bij herhaling uitvoeren van luchtdiensten op tijden die wezenlijk verschillen van de toegewezen luchthavenslots of op het gebruik van slots op een wezenlijk andere wijze dan was aangegeven ten tijde van de toewijzing van de slots, voor zover de luchthavenexploitatie of het luchtverkeer daardoor wordt geschaad.
qualsiasi operatore, organismo di gestione dell’aeroporto e unità ats può riferire al coordinatore delle bande orarie dell’aeroporto in merito a ripetute operazioni di servizi aerei effettuate a orari che si discostano notevolmente dalle bande orarie assegnate o all’utilizzo di bande orarie secondo modalità che si discostano notevolmente da quanto indicato al momento dell’assegnazione, con pregiudizio delle attività dell’aeroporto o delle operazioni di traffico aereo.