Results for specialebeschermingszone translation from Dutch to Italian

-door emissies in een specialebeschermingszone toe te staan, ongeacht de vraag of deze significante gevolgen kunnen hebben voor dit gebied;
-permettendo emissioni in una zona speciale di conservazione, indipendentemente dal punto se tali emissioni possano avere un'incidenza significativa su questa zona;

-vast te stellen dat de italiaanse republiek, doordat de comune di altamura en de regione puglia, vanaf december 2000 goedkeuring hebben verleend voor een wijziging van het stedenbouwkundig plan ten behoeve van een aantal industriële bouwwerken die significante gevolgen kunnen hebben voor de sbz (specialebeschermingszone) en het vgcb (voorgesteld gebied van communautair belang) it 9120007 murgia alta zonder vooraf een passende beoordeling van de gevolgen, althans van de gevolgen voor de sbz, te hebben gemaakt, de krachtens artikel 6, lid 3, juncto artikel 7 van richtlijn 92/43/eeg [1] op haar rustende verplichtingen niet is nagekomen
-constatare che, avendo il comune di altamura e la regione puglia approvato, a partire dal dicembre 2000, una modifica di piano urbanistico costituita da una serie di interventi di edilizia industriale suscettibili di avere un impatto significativo nella zps e sicp it 9120007 murgia alta senza effettuare una previa procedura di valutazione dell'incidenza almeno per quanto riguarda gli impatti sulla zps, la repubblica italiana è venuta meno agli obblighi derivanti dal combinato disposto dell'articolo 6, paragrafo 3, e 7 della direttiva 92/43/cee [1]