Results for spiekbriefje translation from Dutch to Italian

spiekbriefje?
un bigliettino?

een soort spiekbriefje.
una specie di bigliettino.

ik heb een spiekbriefje gemaakt.
stavolta mi sono scritto tutto.

ook wel bekend als een spiekbriefje.
altrimenti noto come "bigliettino".

ik ben m'n spiekbriefje vergeten.
ho dimenticato imio discorso.

matt is mijn elena gilbert spiekbriefje.
matt è il mio libretto delle istruzioni per elena gilbert.

hebben ze je een spiekbriefje gegeven?
ti hanno fatto imparare il discorso a memoria?

ik doe dit interview zonder enige spiekbriefje.
e vorrei anche aggiungere che io non mi sono mai presentato davanti a lei con un solo appunto.

en je hebt het spiekbriefje voor een helpende... hand.
e non dimenticarti del bigliettino se ti dovesse servire una... mano.

ik heb een spiekbriefje klaar binnen een half uur.
posso prepararvi un foglio con le risposte in mezz'ora.

tenzij je een spiekbriefje hebt voor een andere vloek...
quindi... sempre se non hai trucchi per risolvere altri problemi...

je hebt een spiekbriefje nodig om met mij te praten?
usi dei bigliettini per parlare con me?

heeft ze jouw spiekbriefje ontdekt, vlak voor je proefwerk?
ha scoperto il biglietto nascosto nella bottiglia il giorno prima dell'esame?

ik heb hier een spiekbriefje zodat je de juiste details hebt.
ti ho portato un foglio con i dettagli, cosi' saprai... cosa dire.

het is een soort van spiekbriefje die me helpt met elke beweging.
e' una specie di bigino con tutto quello che mi aiuta in ogni movimento.

lijkt op mijn spiekbriefje van mijn examen wiskunde, achtste graad.
sembra il trucco che ho usato per copiare all'esame di matematica, in terza media.

ik denk dat m'n oude ik wel een spiekbriefje zou hebben gebruikt.
suppongo che il vecchio me avrebbe pensato a dei bigliettini.

eén eenvoudige afstandsbediening waarmee de hele familie 15 apparaten kan bedienen, zonder spiekbriefje.
un telecomando intuitivo che consente a tutta la famiglia di controllare fino a 15 dispositivi, senza dover leggere un complicato libretto di istruzioni.

ik denk dat ik dat spiekbriefje op de grond heb achtergelaten, omdat ik wilde gepakt worden.
penso di aver lasciato quel bigliettino sul pavimento perche' volevo essere scoperta.

deze eenvoudige afstandsbediening biedt sneltoetsen voor activiteiten en een help-knop zodat de hele familie, zonder spiekbriefje, 15 apparaten kan bedienen.
grazie ai controlli delle attività con un solo tocco e al pulsante help, questo telecomando intuitivo consente di controllare fino a 15 dispositivi, senza la necessità di consultare un complicato libretto di istruzioni.