MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: spijlen ( Dutch - Italian )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Italian

Info

Dutch

Al die spijlen.

Italian

Tutte queste sbarre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Spijlen en troep.

Italian

Ci sono delle sbarre e della roba galleggiante.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- Kun je door de spijlen?

Italian

Che c'è? Puoi passare attraverso le sbarre?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Kan je de spijlen buigen?

Italian

- Non puoi piegare le sbarre?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

"En waarom zijn snavel beukt tegen de spijlen."

Italian

Quando picchietta sulle sbarre e vorrebbe essere libero.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

- Krassen op de spijlen van het bed.

Italian

- Graffi sulla testata del letto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Achter een spijl, onder zijn bed.

Italian

- Dietro la zampa del letto... in camera.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

B) Een houten spijl. C)...

Italian

B, un paletto di legno, C..."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

De ramen hebben spijlen, waar zelfs He-man niet door komt.

Italian

Alle finestre ci sono sbarre che non potrebbe attraversare nemmeno He-Man.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

De spijl zit er recht doorheen.

Italian

La recinzione ha trapassato la gamba.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Doe die spijl terug.

Italian

- Rimetti la sbarra. - Va bene.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Een goede kooi De spijlen zijn, zeer sterk!

Italian

Bella cosa le sbarre in acciaio temperato, sono molto resistenti!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Elke traliespijl heeft zes kleinere spijlen in een stalen buis met extra staal erin gegoten.

Italian

Ogni sbarra ha sei sbarre più piccole dentro, infilate in un tubo di acciaio e fuse insieme con dell'altro acciaio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Er zit een metalen kapje over de verticale spijlen heen genageld.

Italian

Sembra che ci sia una cappa di metallo fissata su dei montanti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Ik had dat hek en die spijlen niet eens gezien.

Italian

Non avevo nemmeno visto quella recinzione... e quelle punte...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Ja, de spijlen zijn werkelijk sterk; Ook slechts de bodem!

Italian

Certo, le sbarre sono molto resistenti ... peccato per il fondo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Je had daar aan moeten denken voordat we hun kind vermoordden... en het op een spijl vastprikten.

Italian

Dovevi pensarci prima di ammazzare lo sgorbio e mostrarglielo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Jij zoekt knieën, voeten, spijlen, brandkranen en surfborden, en ik zoek op bedjes, rackets, hockey sticks, golf clubs en rijzwepen.

Italian

Tu cerca ginocchia, piedi, ringhiere, idranti e trampolini, io cerco mazze, racchette, mazze da hockey, mazze da golf e frustini da fantino.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Mijn vroegste herinnering als kind... is over de spijlen van mijn bed te klimmen... om eruit te komen.

Italian

"I miei primi ricordi da bambino sono "come superare le sbarre del mio letto "per uscirne.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

Stap met die benen op die spijlen. Jaag me niet op.

Italian

Fai in modo che quelle gambe salgano su quei pioli.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help:naligo ako sa ulan (Tagalog>English) | mga halimbawa ng pambansa sa antas ng wika (Tagalog>English) | be53 9789 0000 7553 (Dutch>English) | instrumentação (Portuguese>Slovak) | soorte vlugtelinge (Afrikaans>English) | advantages and disadvantages of internet essay (English>Kannada) | realeatorizados (Spanish>English) | my name is kang gary (English>Korean) | običajno (Slovenian>Italian) | luttele dagen (Dutch>French) | 3 days na wala kang message (Tagalog>English) | sax video sax17 (Hindi>English) | aurum febris (Latin>English) | elevato (Italian>German) | flaskepant (Norwegian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK