Results for staatseigendom translation from Dutch to Italian

- staatseigendom.
proprietà dello stato

dit is staatseigendom.
É di proprietá del governo...

die kist is staatseigendom.
- una spedizione del governo.

dat is staatseigendom, pap.
e' della scuola!

da's staatseigendom. eraf.
É proprietà del governo.

de loterijcommissie is staatseigendom.
la commissione lotterie e' un'agenzia statale di alto profilo.

- het strand is staatseigendom.
spiaggia dello stato, caso dello stato.

is hij staatseigendom of privé?
- e' dello stato o privata ?

zich in staatseigendom bevindend kapitaal
capitale di proprietà collettiva

de meeste bedrijven zijn staatseigendom.
la maggior parte delle aziende sono statali.

maatschappij voor het beheer van staatseigendom
società di gestione delle imprese pubbliche

het gaat hier om staatseigendom van miljarden.
qui si parla di una proprietà dello stato sovietico di milioni di dollari.

nee, maar jullie zijn op verboden staatseigendom.
no, ma avete sconfinato in una proprieta' del governo.

dat is misbruik maken van staatseigendom of zo.
È tipo... utilizzo improprio di una proprietà governativa, o una cosa del genere.

je badge gebruiken om op staatseigendom te komen.
hai usato il distintivo per entrare in un'area protetta.

die bril is staatseigendom en ik ook, in zekere zin.
della gente è morta per mantenere segreto quello che ti dico. la cia ?

het is alsof ik misbruik van staatseigendom maak, of zo.
È tipo... utilizzo improprio di una proprietà governativa, o una cosa del genere.

in de andere kolenproducerende landen zijn alle mijnen staatseigendom.
vari fornitori comunitari hanno raggiunto sul mercato del gas naturale una competitivi tà sufficiente per aggiudicarsi i contratti oltre i confini nazionali.

voor ontvoering, poging tot moord en inbraak in staatseigendom.
È accusato di rapimento, tentato omicidio... e violazione di proprietà governativa.

die dop waarop je aan het kauwen bent, vernietiging van staatseigendom.
il tappo della penna che stai masticando da ore? distruzione di proprieta' dello stato.