Results for symbiose grondels translation from Dutch to Italian

symbiose grondels
ghiozzo

grondels
gobidi

anti-symbiose
non simbiotico

symbiose voltooid
trasformazione slmblotlca ultimata.

conjunctieve symbiose.
simbiosi costruttiva.

een perfecte symbiose.
una simbiosi perfetta.

symbiose, niet vernietiging.
simbiosi, non distruzione.

en dat heet 'symbiose'.
e questa si definisce... simbiosi.

ze zijn in perfect symbiose.
sono una simbiosi perfetta.

deze relatie wordt symbiose genoemd.
il rapporto si chiama simbiosi.

schip en bemanning leefden in symbiose.
la nave e l'equipaggio erano praticamente in simbiosi.

een symbiose, zouden de biologen zeggen.
una simbiosi, come direbbero i biologi.

een dergelijke symbiose is er nu nog lang niet.
il reparto comprende quattro altiforni, diversi in base all'età ed alle caratteristiche tecniche.

deze symbiose is van essentieelbelang voor duurzame landbouw.
questo tipo di simbiosi è un fattore decisivoper l'agricoltura sostenibile.

een symbiose van zielen, een samensmelting van het lot.
una simbiosi di anime, una fusione del destino.

de symbiose tussen kust en binnenland, en dus tussen economisch
la simbiosi tra costa e retroterra, quindi tra regioni economica mente forti e regioni economicamente deboli, è riuscita grazie alle vendite esentasse, un caso raro.

deze vorm van symbiose zet trouwens vaak eerder in dan het pensioen.
spesso, del resto, tale simbiosi inizia prima del pensionamento. se

met het oog op een symbiose tussen patiënt en apparatuur kunnen, wan
l'ingegnere di clinica dedito a la­vori di ricerca imperniati sui pazienti

onderzoek en opleiding moeten ook in deze context tot een deugdelijke symbiose komen.
anche qui la ricerca e la formazione devono entrare in simbiosi secondo modalità sperimentate.

cultuur is een harmonisering, een samenleving, een symbiose van mens met de natuur.
ulburghs giungere a dodici opinioni pubbliche nazionali che hanno una sensibilità e centri di interesse differenti.