Results for trifolium translation from Dutch to Italian

trifolium
trifolium

trifolium alexandrinum
trifolium alexandrinum

trifolium repens l .
trifolium repens l .

trifolium hybridum l. bastaardklaver
trifolium hybridum l. trifoglio ibrido

trifolium pratense l. rode klaver
trifolium pratense l. trifoglio pratense (violette)

trifolium repens l. witte klaver
trifolium repens l. trifoglio bianco

trifolium alexandrinum l. - alexandrijnse klaver
trifolium alexandrinum i. - trifoglio alessandrino

42. trifolium pratense l. -rode klaver
42. trifolium pratense l. -trifoglio violetto

trifolium bevat lupine dat ademhalingsproblemen veroorzaakt.
il trifoglio contiene lupinina, che puo' provocare arresto respiratorio.

39. trifolium alexandrinum l. -alexandrijnse klaver
39. trifolium alexandrinum l. -trifoglio alessandrino

trifolium resupinatum l. * 97 * 0,5 * 80 * 20
«1. «normativa cee»

trifolium incarnatum l. incarnaatklavertrifolium pratense l. rode klaver
3. all'articolo 2, paragrafo 1, punto a, è aggiunta la lettera c) seguente:

trifolium alexandrinum l. alexandrijnse klavertrifolium hybridum l. bastaardklaver
2. il testo dell'articolo 2, paragrafo 1, punto a, lettera b), è sostituito dal testo seguente:

en , met ingang van 1 juli 1971 , van trifolium pratense l .
e, a decorrere dal 1 luglio 1971, di trifolium pratense l.

d ) een maximum gewichtspercentage van 1 aan zaden van trifolium pratense geldt niet als onzuiverheid .
(d) un contenuto massimo pari a 1 % in peso di semi di trifolium pratense non deve essere considerato come impurezza.

trifolium pratense extract is een extract van de bloemen van de rode klaver, trifolium pratense, leguminosae
il «trifolium pratense extract» è un estratto dei fiori del trifoglio, trifolium pratense, leguminosae

daarentegen wordt een verhoging met 15% voorgesteld voor trifolium repens, trifolium repens giganteum en medicago saliva (ecotypes).
// parere è stalo elaboralo sulla base dei lavori svolti dalla sezione « agricoltura » presieduta dal sig. emo capodi/ista (italia - interessi diversi).

product verkregen door het drogen en malen van jonge klaver trifolium spp. het mag echter maximaal 20 % jonge luzerne of andere voedergewassen bevatten, die gelijktijdig met de klaver gedroogd en gemalen zijn
esso può tuttavia contenere fino al 20 % di erba medica giovane o di altre piante da foraggio sottoposte ad essiccamento e macinazione contemporaneamente al trifoglio

overwegende dat het wenselijk is voor de soort trifolium repens het maximumbestanddeel hardschalige zaden te verhogen ; dat voorts de soort phleum bertolinii in het toepassingsgebied van de desbetreffende richtlijn dient te worden opgenomen ;
considerando che , per la specie trifolium repens è opportuno aumentare il tenore massimo di semi duri ; che è necessario inoltre far rientrare la specie phleum bertolinii nella sfera di applicazione della direttiva in causa ;

//-arrhenatherum elatius (l.) beauv. ex j. et k. presl. //-frans raaigras, //-phleum bertolonii dc. //-kleine tomothee, //-poa nemoralis l. //-bosbeemdgras, //-poa palustris l. //-moerasbeemdgras, //-poa trivialis l. //-ruwbeemdgras, //-trisetum flavescens (l.) beauv. //-goudhaver, //-lotus corniculatus l. //-rolklaver, //-lupinus albus l. //-witte lupine, //-lupinus angustifolius l. //-blauwe lupine, //-lupinus luteus l. //-gele lupine, //-medicago lupulina l. //-hopperupsklaver, //-trifolium hybridum l. //-bastaardklaver, //-brassica juncea l. czern. et coss. in czern. //-sareptamosterd,
//-arrthenatherum elatius (l.) beauv. ex j. et k. presl. //-avena altissima //-phleum bertolonii dc. //-fleolo bulboso //-poa nemoralis l. //-poa dei boschi //-poa palustris l. //-fienarola delle paludi //-poa trivialis l. //-poa comune //-trisetum flavescens (l.) beauv. //-avena bionda //-lotus corniculatus l. //-ginestrino //-lupinus albus l. //-lupino bianco //-lupinus angustifolius l. //-lupino azzurro //-lupinus luteus l. //-lupino giallo //-medicago lupulina l. //-lupolina //-trifolium hybridum l. //-trifoglio ibrido //-brassica juncea l. czern. et coss. in czern. //-senape bruna