Results for tromboplastinetijd translation from Dutch to Italian

tromboplastinetijd, partiële
tempo di tromboplastina parziale attivata

geactiveerde partiële tromboplastinetijd
tempo di tromboplastina parziale attivata

tromboplastinetijd, geactiveerde partiële
tempo di tromboplastina parziale attivata

geactiveerde partiële tromboplastinetijd verkort
tempo di tromboplastina parziale attivata abbreviato

geactiveerde partiële tromboplastinetijd abnormaal nao
tempo di tromboplastina parziale attivata anormale, nas

verhoogd bloedcreatininefosfokinase, verlengde geactiveerde gedeeltelijke tromboplastinetijd,
aumento della creatina fosfochinasi ematica, prolungamento del tempo di protromboplastina parziale attivata, presenza di auto anticorpi

verhoogde trombocytentelling, geactiveerde partiële tromboplastinetijd, protrombinetijd, verlaging van het hemoglobine
fosfatasi alcalina, non comuni: aumenti della bilirubina sierica totale, bilirubina sierica diretta, bilirubina sierica indiretta, creatinina sierica, urea sierica, glucosio sierico; rare: diminuzione di bicarbonato sierico, creatinina sierica e potassio sierico; aumenti della ldh sierica, del fosforo sierico e del potassio sierico comuni: aumento della conta delle piastrine non comuni: diminuzioni dei leucociti, conta delle piastrine, neutrofili multinucleati, emoglobina ed ematocrito; aumenti degli eosinofili, del tempo di tromboplastina parziale attivata, tempo di protrombina, neutrofili multinucleati, e dei leucociti rare: diminuzioni dei linfociti; aumento dei neutrofili a nastro, linfociti, metamielociti, monociti, mielociti; linfociti atipici non comuni:

bijwerking verhoogd creatininefosfokinase in het bloed, verlengde geactiveerde gedeeltelijke tromboplastinetijd, aanwezigheid van autoantilichamen
aumento della creatina fosfochinasi ematica, prolungamento del tempo di protromboplastina parziale attivata, presenza di auto anticorpi

een variabele maar beperkte daling van de rodebloedcelparameters werd waargenomen, samen met stijgingen in de geactiveerde partiële tromboplastinetijd.
È stata riscontrata una diminuzione variabile ma limitata dei parametri correlati ai globuli rossi, unitamente ad aumenti del tempo di tromboplastina parziale attivata.

bepaling van de geactiveerde partiële tromboplastinetijd (aptt) is een gebruikelijke in vitro bepalingsmethode voor de biologische activiteit van factor viii.
la determinazione del tempo di tromboplastina parziale attivata (aptt) è un metodo analitico convenzionale in vitro per l' attività biologica del fattore viii.

gelijktijdige toediening van parecoxibnatrium met heparine beïnvloedde de farmacodynamiek van heparine (geactiveerde partiële tromboplastinetijd) niet, in vergelijking met heparine alleen.
la somministrazione concomitante di parecoxib sodico e di eparina non ha avuto effetti sulla farmacodinamica dell’ eparina (tempo di tromboplastina parziale attivata) rispetto alla sola eparina.

protrombinetijd (pt) en geactiveerde partiële tromboplastinetijd (aptt) kunnen accuraat worden bepaald met mechanische, magnetische of lichtverstrooiingsmethoden.
il tempo di protrombina (pt) ed il tempo di tromboplastina parziale attivata (aptt) possono essere determinati accuratamente con metodi meccanici, magnetici e con light scattering.

controle: – in het algemeen dient de dosering (infuussnelheid) aan de geactiveerde partiële tromboplastinetijd, aptt, te worden aangepast.
monitoraggio: − generalmente, il dosaggio (tasso di infusione) dovrà essere adattato in accordo con il tempo di tromboplastina parziale attivata, aptt.

verhoogde geactiveerde partiële tromboplastinetijd, verlaagd hemoglobine, verlaagd aantal bloedplaatjes, verhoogd natrium, verhoogd kalium, verhoogd calcium, verhoogd bilirubine, verhoogd sgpt/ alt, verhoogd sgot/ ast, verhoogd totaal cholesterol, verhoogd amylase, verhoogd urinezuur, verlaagd natrium, verlaagd kalium, verlaagd calcium, verlaagd aantal neutrofielen
alopecia, pelle secca, eczema, dermatite esfoliante, rash maculopapuloso, alterazione delle unghie, prurito, seborrea, decolorazione cutanea, ulcere cutanee, edema facciale, sudorazione, strie cutanee